Testi di Vacation - Still Woozy

Vacation (originale)

I was compressed into a pixel
Reifications right up the road, my dear
It’s hot as hell, lickin' my elbow
But you know I sing like a bird, my love, the cage
Oh, what— Oh, what the hell can I say?
T-T-Tyncopate the way it turned out
T-T-Tyncopate the way, take the—
I syncopate the way it turned out
Resolute with God on my side, I synthesized
Oh no, I can tell
The impasse is real
There’s no need to find the key
Oh no, I can tell
The impasse is real
There’s no hand in this world that can cure
The peace of mind to render slowly
Was dullin' my sense of time and urgency
To reify was still my goal
But I don’t rush the long haul, ba-ba-baby
Oh no, I can tell
No hand in this world
No hand in this world
Oh no, I can tell
No hand in this world
No hand in this world
Oh no, I can tell
The impasse is real
There’s no need to find the key
Oh no, I can tell
The impasse is real
There’s no hand in this world that can cure me

(traduzione)

Sono stato compresso in un pixel
Reificazioni in fondo alla strada, mia cara
Fa un caldo dannato, mi lecca il gomito
Ma sai che canto come un uccello, amore mio, la gabbia
Oh, cosa... Oh, cosa diavolo posso dire?
T-T-Tyncopate come è andata a finire
T-T-Tyncopa la strada, prendi il—
Mi sincopa come è andata a finire
Risoluto con Dio dalla mia parte, ho sintetizzato
Oh no, posso dirlo
L'impasse è reale
Non c'è bisogno di trovare la chiave
Oh no, posso dirlo
L'impasse è reale
Non c'è mano in questo mondo che possa curare
La tranquillità di rendere lentamente
Stava offuscando il mio senso del tempo e dell'urgenza
Reificare era ancora il mio obiettivo
Ma non ho fretta nel lungo raggio, ba-ba-baby
Oh no, posso dirlo
Nessuna mano in questo mondo
Nessuna mano in questo mondo
Oh no, posso dirlo
Nessuna mano in questo mondo
Nessuna mano in questo mondo
Oh no, posso dirlo
L'impasse è reale
Non c'è bisogno di trovare la chiave
Oh no, posso dirlo
L'impasse è reale
Non c'è mano in questo mondo che possa curarmi