Traduzione del testo della canzone Woof - Still Woozy

Woof (originale)

Like a dream you want to believe
Everybody is naive
From your mother to Gandhi
There you go, your ducks in a row
So many things you’ll never know
If you want it, I could show you
But
You wouldn’t last a day in my head
A day in my head
A day in my head
(You should try it out sometime)
You wouldn’t last a day in my brain
You’d probably go insane
You’d probably never be the same again
I bet you wanna know
Why I keep my windows closed
It’s not baggage, it’s cargo
You like to think that you had it rough
But I’m gonna call your bluff
And you’ll pray it’s been enough
'Cause
You wouldn’t last a day in my head
A day in my head
A day in my head
(You should try it out sometime)
You wouldn’t last a day in my brain
You’d probably go insane
You’d probably never be the same again
My temptation is to overus
My imagination
So don’t you stand too close to me
Just take it from m now, yeah
You wouldn’t last a day in my head
A day in my head
A day in my head
(You should try it out sometime)
You wouldn’t last a day in my brain
You’d probably go insane
You’d probably never be the same again
(A day in my head)
(A day in my head)
(A day in my head)
(You should try it out sometime)
(A day in my brain)
(You'd probably go insane)
You’d probably never be the same again

(traduzione)

Come un sogno in cui vuoi credere
Tutti sono ingenui
Da tua madre a Gandhi
Ecco qua, le tue anatre di fila
Tante cose che non saprai mai
Se lo vuoi, te lo posso mostrare
Ma
Non durerai un giorno nella mia testa
Un giorno nella mia testa
Un giorno nella mia testa
(Dovresti provarlo qualche volta)
Non durerai un giorno nel mio cervello
Probabilmente impazziresti
Probabilmente non saresti mai più lo stesso
Scommetto che vuoi saperlo
Perché tengo le finestre chiuse
Non è bagaglio, è carico
Ti piace pensare di aver avuto una vita difficile
Ma chiamerò il tuo bluff
E pregherai che sia stato abbastanza
'Causa
Non durerai un giorno nella mia testa
Un giorno nella mia testa
Un giorno nella mia testa
(Dovresti provarlo qualche volta)
Non durerai un giorno nel mio cervello
Probabilmente impazziresti
Probabilmente non saresti mai più lo stesso
La mia tentazione è quella di sopraffarci
La mia immaginazione
Quindi non stare troppo vicino a me
Prendilo da me ora, sì
Non durerai un giorno nella mia testa
Un giorno nella mia testa
Un giorno nella mia testa
(Dovresti provarlo qualche volta)
Non durerai un giorno nel mio cervello
Probabilmente impazziresti
Probabilmente non saresti mai più lo stesso
(Un giorno nella mia testa)
(Un giorno nella mia testa)
(Un giorno nella mia testa)
(Dovresti provarlo qualche volta)
(Un giorno nel mio cervello)
(Probabilmente impazziresti)
Probabilmente non saresti mai più lo stesso