Traduzione del testo della canzone My Heart And I (From "La Piovra") - Sting, Andrea Griminelli, Orchestra Accademia Musicale Italiana

My Heart And I (From "La Piovra") (originale)

My heart and I have wandered aimlessly
Beneath the weeping willow searching for the sun
Time after time we’ve met each other in a dream
And we have gazed upon the miracle of love
My heart and I have heard the angels sing
And we have found upon life’s broken wing
And now we know that love is Just another rainbow in the sky
Mother comfort us in thee we trust
Have mercy on my heart and I My heart and I will know no happiness
As long as we see hate and bitterness
And like a child we close our eyes
Do not forsake us when we cry
Mother comfort us in thee we trust
Have mercy on my heart and I

My Heart And I (From "La Piovra") (traduzione)

Il mio cuore e io abbiamo vagato senza meta
Sotto il salice piangente alla ricerca del sole
Di volta in volta ci siamo incontrati in un sogno
E abbiamo contemplato il miracolo dell'amore
Il mio cuore e io abbiamo sentito cantare gli angeli
E abbiamo trovato sull'ala spezzata della vita
E ora sappiamo che l'amore è solo un altro arcobaleno nel cielo
Madre ci conforta in te in cui confidiamo
Abbi pietà del mio cuore e io Il mio cuore e non conoscerò la felicità
Finché vediamo odio e amarezza
E come un bambino chiudiamo gli occhi
Non abbandonarci quando piangiamo
Madre ci conforta in te in cui confidiamo
Abbi pietà del mio cuore e di me