Traduzione del testo della canzone Pretty Flower - Stogie T, Kwesta, Maggz

Pretty Flower (originale)

Ths is CoKayn
Tru Hitz
I need big forests, money trees
Foreign things
I bow down, pray to God
Won’t answer me
Made a way for a life, that don’t mean anything
Down the bottles, so I do not recall anything
Big forests, money trees
Foreign things
I bow down, pray to God
Won’t answer me
Made a way for a life, that don’t mean anything
Down the bottles, so I do not recall anything
The youngins love me for the Hermes
These old niggas hating in the worst way
'Cause I am both Crispy Fresh and Throwback Thursday
Hating from a distance but switch position in person
Ey who birthed them?
Ya’ll niggas preemie immature
I’m pre-Yachty, killing shows
That’s why I’m leaving, see the tour
Couple seasons in a row
No seasoning on my sole
It’s Hibachi shrimp and chicken outta Seoul
You start the tripping, lift the bitch outta your soul
Niggas thought they had a chick until they seen the insta-stories
The streets are vicious they take chicken out your bowl
She gon' miss him for a trip
To somewhere distant on the globe
And that’s all she wrote
But nowhere near the level of what Stogie told
I planted the seeds for trees, but only petals grow
I guess when they get dried up
They’ll say I smoked them, though
I need big forests, money trees
Foreign things
I bow down, pray to God
Won’t answer me
Made a way for a life, that don’t mean anything
Down the bottles, so I do not recall anything
Big forests, money trees
Foreign things
I bow down, pray to God
Won’t answer me
Made a way for a life, that don’t mean anything
Down the bottles, so I do not recall anything
I’m on my knees, sending prayers
Hoping God can hear me
And save me from myself
And everything I’m not sincerely
And keep the market friendly
Critics lie, they jot with envy
For lousy retweets and seem deep
These cups are plenty
And they nod for many
Hate to applaud shit
Crabs in the bucket mind
Souls in a mosh pit
They quick to celebrate everything that you flawed with
Only make you a legend when you stiff in a coffin
It’s nonsense
Wanna rock the boat but can’t stay afloat
They can’t swim where we swim
At shark infested coasts
Drowning by the thousands
This city is a pressure dome
We went from peasants to kings
We know the best of both
So I ain’t sweating those
Little shots ain’t getting close
Balenciaga step on toes
All this Prada press your souls
I’m ready to pay the price
This shit was hefty
I’m a beast in these streets
Cold hearted, Africa’s Yeti
I need big forests, money trees
Foreign things
I bow down, pray to God
Won’t answer me
Made a way for a life, that don’t mean anything
Down the bottles, so I do not recall anything
Big forests, money trees
Foreign things
I bow down, pray to God
Won’t answer me
Made a way for a life, that don’t mean anything
Down the bottles, so I do not recall anything
I should channel my Steve Biko
'Cause if I mic what I like
I might free a few
I had dreams so big, they had dreams too
Broke boy but not to these records
I’m Steve Segal
Their lives are pretentious
Mine’s bleek but I might fly out to Memphis
You an apprentice to your own shit
It’s senseless
It’s so sad that your music is none of your business
What a wow
I’m probably the reason why these kids walking around
Screaming «What a life»
I made stencils, they just spray shit
I got the six, might get a Drake on my next shit
Pretty flower, how you’ve grown
I wonder if you’d’a rose if I ain’t dropped these flows
You started from the bottom, that’s fresh
But we know before you got here
You was on a young quest

(traduzione)

Questo è CoKayn
Tru Hitz
Ho bisogno di grandi foreste, alberi di denaro
Cose straniere
Mi inchino, prego Dio
Non mi risponde
Creato un modo per una vita, che non significa nulla
Giù le bottiglie, quindi non ricordo nulla
Grandi foreste, alberi di denaro
Cose straniere
Mi inchino, prego Dio
Non mi risponde
Creato un modo per una vita, che non significa nulla
Giù le bottiglie, quindi non ricordo nulla
I giovani mi amano per l'Ermete
Questi vecchi negri odiano nel peggiore dei modi
Perché sono sia Crispy Fresh che Throwback Thursday
Odio a distanza ma cambia posizione di persona
Ehi chi li ha partoriti?
Voi negri prematuri immaturi
Sono pre-Yachty, spettacoli di uccisioni
Ecco perché me ne vado, guarda il tour
Un paio di stagioni di seguito
Nessun condimento sulla suola
Sono gamberi e pollo Hibachi fuori Seoul
Inizi a inciampare, sollevi la puttana dalla tua anima
I negri pensavano di avere un pulcino finché non hanno visto le insta-storie
Le strade sono viziose, tirano fuori il pollo dalla tua ciotola
Le mancherà per un viaggio
In qualche parte distante del globo
E questo è tutto ciò che ha scritto
Ma per nulla vicino al livello di ciò che ha detto Stogie
Ho piantato i semi per gli alberi, ma crescono solo i petali
Immagino quando si seccano
Diranno che li ho fumati, però
Ho bisogno di grandi foreste, alberi di denaro
Cose straniere
Mi inchino, prego Dio
Non mi risponde
Creato un modo per una vita, che non significa nulla
Giù le bottiglie, quindi non ricordo nulla
Grandi foreste, alberi di denaro
Cose straniere
Mi inchino, prego Dio
Non mi risponde
Creato un modo per una vita, che non significa nulla
Giù le bottiglie, quindi non ricordo nulla
Sono in ginocchio, mando preghiere
Sperando che Dio possa ascoltarmi
E salvami da me stesso
E tutto ciò che non lo sono sinceramente
E mantieni il mercato amichevole
I critici mentono, scrivono con invidia
Per pessimi retweet e sembrano profondi
Queste tazze sono abbondanti
E annuiscono per molti
Odio applaudire merda
Granchi nella mente del secchio
Anime in una fossa
Si affrettano a celebrare tutto ciò che hai sbagliato
Renditi una leggenda solo quando ti irrigidisci in una bara
Non ha senso
Voglio scuotere la barca ma non riesco a rimanere a galla
Non sanno nuotare dove nuotiamo noi
Sulle coste infestate dagli squali
Annegando a migliaia
Questa città è una cupola a pressione
Siamo passati dai contadini ai re
Conosciamo il meglio di entrambi
Quindi non li sto sudando
I piccoli colpi non si avvicinano
Balenciaga cammina in punta di piedi
Tutto questo Prada preme le vostre anime
Sono pronto a pagare il prezzo
Questa merda era pesante
Sono una bestia in queste strade
Dal cuore freddo, lo Yeti africano
Ho bisogno di grandi foreste, alberi di denaro
Cose straniere
Mi inchino, prego Dio
Non mi risponde
Creato un modo per una vita, che non significa nulla
Giù le bottiglie, quindi non ricordo nulla
Grandi foreste, alberi di denaro
Cose straniere
Mi inchino, prego Dio
Non mi risponde
Creato un modo per una vita, che non significa nulla
Giù le bottiglie, quindi non ricordo nulla
Dovrei canalizzare il mio Steve Biko
Perché se microfono ciò che mi ​​piace
Potrei liberarne alcuni
Ho fatto sogni così grandi, anche loro avevano sogni
Ha rotto il ragazzo ma non a questi record
Sono Steve Segal
Le loro vite sono pretenziose
Il mio è squallido, ma potrei volare a Memphis
Sei un apprendista della tua stessa merda
È insensato
È così triste che la tua musica non sia affar tuo
Che wow
Probabilmente sono il motivo per cui questi ragazzi vanno in giro
Urlando «Che vita»
Ho fatto degli stencil, spruzzano solo merda
Ho i sei, potrei avere un Drake sulla mia prossima merda
Bel fiore, come sei cresciuto
Mi chiedo se saresti salito se non avessi lasciato cadere questi flussi
Hai iniziato dal basso, questo è fresco
Ma lo sappiamo prima che tu arrivassi qui
Eri in una ricerca giovane