Traduzione del testo della canzone Cocaine (We're All Going To Hell) - Strata

Cocaine (We're All Going To Hell) (originale)

She draws the costume correct
In thick, black and red eyeliner
Yeah, she’s too young for the club
But the guys at the door don’t mind her
The boys are all lining up for their chance
To wine and dine her
She thinks she’s working the scene
But she’s caught up in a web full of spiders
And all the drinks they buy her
Hey, hey, she don’t like cocaine, baby
Just likes how it smells, says, ‽Maybe
You can drive me home if you wantâ€
Hey, hey, she don’t like cocaine, baby
Just likes how it smells, says, ‽Maybe
You can drive me home if you wantâ€
Hey, hey
Then you wake up beside her saying
«Baby, I think you should leave»
She had a really rough night
She got too high and now she can’t breathe
And if the ambulance comes
You know they’re gonna bring the police
So you wrap her up tight, put her to sleep
Beneath a willow tree and your hands are clean
Hey, hey, she don’t like cocaine, baby
Just likes how it smells, says, ‽Maybe
You can drive me home if you wantâ€
Hey, hey, she don’t like cocaine, baby
Just likes how it smells, says, ‽Maybe
You can drive me home if you wantâ€
Hey, hey, she don’t like cocaine, baby
Just likes how it smells, says, ‽Maybe
You can drive me home if you wantâ€
Hey, hey, she don’t like cocaine, baby
Just likes how it smells, says, ‽Maybe
You can drive me homeâ€
So go out and have your fun tonight
You might as well go out and raise your glass to life
Go out and have your fun tonight
You might as well go out and raise your drinks to life
'Cause we’re all going to hell
And so now we can see how easily we become
Hopelessly tangled up in the very webs we’ve spun
So give me one last line and I promise you I’m done
This is the story of how one night can weigh a ton
Hey, hey, she don’t like cocaine, baby
Just likes how it smells, says, ‽Maybe
You can drive me home if you wantâ€
Hey, hey, she don’t like cocaine, baby
Just likes how it smells, says, ‽Maybe
You can drive me home if you wantâ€
Hey, hey, she don’t like cocaine, baby
Just likes how it smells, says, ‽Maybe
You can drive me home if you wantâ€
Hey, hey, she don’t like cocaine
She don’t like cocaine

Cocaine (We're All Going To Hell) (traduzione)

Disegna il costume correttamente
Con un eyeliner spesso, nero e rosso
Sì, è troppo giovane per il club
Ma ai ragazzi alla porta non importa lei
I ragazzi sono tutti in fila per la loro occasione
Per vino e cenare lei
Pensa di lavorare sulla scena
Ma è coinvolta in una rete piena di ragni
E tutte le bevande che le comprano
Ehi, ehi, non le piace la cocaina, piccola
Gli piace solo l'odore, dice: ‽Forse
Puoi accompagnarmi a casa se vuoi”.
Ehi, ehi, non le piace la cocaina, piccola
Gli piace solo l'odore, dice: ‽Forse
Puoi accompagnarmi a casa se vuoi”.
Ehi, ehi
Poi ti svegli accanto a lei dicendo
«Baby, penso che dovresti andartene»
Ha avuto una notte davvero dura
Si è sballata troppo e ora non riesce a respirare
E se arriva l'ambulanza
Sai che porteranno la polizia
Quindi la avvolgi stretta, la metti a dormire
Sotto un salice e le tue mani sono pulite
Ehi, ehi, non le piace la cocaina, piccola
Gli piace solo l'odore, dice: ‽Forse
Puoi accompagnarmi a casa se vuoi”.
Ehi, ehi, non le piace la cocaina, piccola
Gli piace solo l'odore, dice: ‽Forse
Puoi accompagnarmi a casa se vuoi”.
Ehi, ehi, non le piace la cocaina, piccola
Gli piace solo l'odore, dice: ‽Forse
Puoi accompagnarmi a casa se vuoi”.
Ehi, ehi, non le piace la cocaina, piccola
Gli piace solo l'odore, dice: ‽Forse
Puoi accompagnarmi a casa”.
Quindi esci e divertiti stasera
Potresti anche uscire e alzare il bicchiere alla vita
Esci e divertiti stasera
Potresti anche uscire e dare vita ai tuoi drink
Perché andremo tutti all'inferno
E così ora possiamo vedere con quanta facilità diventiamo
Irritabilmente aggrovigliati nelle vele reti che abbiamo creato
Quindi dammi un'ultima riga e ti prometto che ho finito
Questa è la storia di come una notte può pesare una tonnellata
Ehi, ehi, non le piace la cocaina, piccola
Gli piace solo l'odore, dice: ‽Forse
Puoi accompagnarmi a casa se vuoi”.
Ehi, ehi, non le piace la cocaina, piccola
Gli piace solo l'odore, dice: ‽Forse
Puoi accompagnarmi a casa se vuoi”.
Ehi, ehi, non le piace la cocaina, piccola
Gli piace solo l'odore, dice: ‽Forse
Puoi accompagnarmi a casa se vuoi”.
Ehi, ehi, non le piace la cocaina
Non le piace la cocaina