Traduzione del testo della canzone Burning Down - Striking Matches

Burning Down (originale)

I like the tension with us
There’s nothing left to discuss
I know you feel it 'cause
Your eyes do the talkin' for ya
I’m hanging on your words
Like I’m your prisoner
Don’t care if I’m the first
To say but there’s something 'bout
The way you move the way you do
Your kiss fills up my lungs with smoke
Every word you speak, it chokes me
Can’t you see there ain’t no stopping us now?
We’re steam up on the window
Baby, come tomorrow
It’s too late to put us out, we’re
Burnin' down, woah
Burnin' down, woah
Feels like the more we try
To keep it locked up tight
Temperature’s gonna rise
Don’t say I didn’t warn ya
Your lips are fire red
Tracing the shape of them
Don’t know if I’m the first to say
But there’s something 'bout
The way you move the way you do
Your kiss fills up my lungs with smoke
Every word you speak, it chokes me
Can’t you see there ain’t no stopping us now?
We’re steam up on the windows
Baby, come tomorrow
It’s too late to put us out, we’re
Burnin' down, woah
Burnin' down, woah
When the sun comes up in the morning
We’ll be nothing but ashes on the ground
When the sun comes up in the morning
We’re burning down, burning down, burning down (Burning down)
When the sun comes up in the morning
We’ll be nothing but ashes on the ground
When the sun comes up in the morning
We’re burning down, burning down, burning down
We’re burning down, we’re burning down
We’re burning down, burning down, burning down
Your kiss fills up my lungs with smoke
Every word you speak, it chokes me
Can’t you see there ain’t no stopping us now?
We’re steam up on the windows
Baby, come tomorrow
It’s too late to put us out, we’re
Burnin' down, woah
Burnin' down, woah
Burnin' down, woah
Burnin' down

Burning Down (traduzione)

Mi piace la tensione con noi
Non c'è più niente di cui discutere
So che lo senti perché
I tuoi occhi parlano per te
Mi sto aggrappando alle tue parole
Come se fossi tuo prigioniero
Non importa se sono il primo
Da dire, ma c'è qualcosa a riguardo
Il modo in cui ti muovi nel modo in cui ti muovi
Il tuo bacio riempie i miei polmoni di fumo
Ogni parola che dici, mi soffoca
Non vedi che non c'è modo di fermarci adesso?
Siamo appassiti alla finestra
Tesoro, vieni domani
È troppo tardi per metterci fuori, lo siamo
Bruciando, woah
Bruciando, woah
Sembra che più ci proviamo
Per tenerlo ben chiuso
La temperatura aumenterà
Non dire che non ti avevo avvertito
Le tue labbra sono rosso fuoco
Tracciando la loro forma
Non so se sono il primo a dirlo
Ma c'è qualcosa a riguardo
Il modo in cui ti muovi nel modo in cui ti muovi
Il tuo bacio riempie i miei polmoni di fumo
Ogni parola che dici, mi soffoca
Non vedi che non c'è modo di fermarci adesso?
Siamo appannati alle finestre
Tesoro, vieni domani
È troppo tardi per metterci fuori, lo siamo
Bruciando, woah
Bruciando, woah
Quando il sole sorge al mattina
Non saremo altro che cenere a terra
Quando il sole sorge al mattina
Stiamo bruciando, bruciando, bruciando (bruciando)
Quando il sole sorge al mattina
Non saremo altro che cenere a terra
Quando il sole sorge al mattina
Stiamo bruciando, bruciando, bruciando
Stiamo bruciando, stiamo bruciando
Stiamo bruciando, bruciando, bruciando
Il tuo bacio riempie i miei polmoni di fumo
Ogni parola che dici, mi soffoca
Non vedi che non c'è modo di fermarci adesso?
Siamo appannati alle finestre
Tesoro, vieni domani
È troppo tardi per metterci fuori, lo siamo
Bruciando, woah
Bruciando, woah
Bruciando, woah
Bruciando