Traduzione del testo della canzone This Way (Feat. Kanye West) - Dilated Peoples, Kanye West

This Way (Feat. Kanye West) (originale)

Miscellaneous
This Way
Now Turn it up
I can’t live my
I-I can’t live my
I can’t live my
i-i can’t live my
Live this way
Continually get high
Instead of runnin 'round
like one bird down
It’s a new day
Gotta do it big just to get by
Show no respect
(can't live that way)
Ya hold my check
(can't live that way)
Without my chick on deck
(can't live that way)
They say what they like
but i’ve been that way
My moves calculated through the lens
Almost here
Success would be the best revenge
And from Clint Eeast to Kanye West
This song can’t chill
but everyday it sets
This time i made up my mind
This time i’m back on my grind
I know theres things in my life
That imma let go and start it tonight
I can’t live my
I-I can’t live my
I can’t live my
I-I can’t live my life this way
this way
this way
My favorite girl wanna leave me just b/c i got a girlfriend
My freak girl told me nah she a christian
My white girl wanna move back to Michigan
I’m pulln girls off the bench like a 6th man
I’m in the club doin the same ole 2 step
While my neighbors are doin the same ole 2 step
I had my money on my mind
I was stinkin ren
Chia pet A.k.A she was stinkn ren
I want a good girl
She want a gentleman
We sayn the same thing like a synonym
I wasn’t really spittn game
I was scrimmigen
My penmenship so hard it needs sensorship
I’m a Chicagoian
I’m a chicago win
Till we blow like Chicago Wind
I don’t know which is better gettn laid or gettn paid
i just know when i’m doin one
the others gettn away

This Way (Feat. Kanye West) (traduzione)

Varie
Da questa parte
Ora alza il volume
Non posso vivere il mio
Io-non posso vivere il mio
Non posso vivere il mio
io-non posso vivere il mio
Vivi in ​​questo modo
Sballati continuamente
Invece di correre in giro
come un uccello a terra
È un nuovo giorno
Devo fare in grande solo per tirare avanti
Non mostrare rispetto
(non posso vivere in quel modo)
Tieni il mio assegno
(non posso vivere in quel modo)
Senza il mio pulcino sul ponte
(non posso vivere in quel modo)
Dicono quello che vogliono
ma sono stato così
Le mie mosse calcolate attraverso l'obiettivo
Quasi qui
Il successo sarebbe la migliore vendetta
E da Clint Eeast a Kanye West
Questa canzone non può rilassarsi
ma ogni giorno imposta
Questa volta ho deciso
Questa volta sono tornato alla mia routine
So che ci sono cose nella mia vita
Che lascerò andare e inizierò stasera
Non posso vivere il mio
Io-non posso vivere il mio
Non posso vivere il mio
Io-non posso vivere la mia vita in questo modo
Da questa parte
Da questa parte
La mia ragazza preferita vuole lasciarmi solo perché ho una ragazza
La mia ragazza strana mi ha detto no, è una cristiana
La mia ragazza bianca vuole tornare in Michigan
Sto tirando fuori le ragazze dalla panchina come un sesto uomo
Sono nel club e sto facendo lo stesso vecchio passo 2
Mentre i miei vicini stanno facendo lo stesso vecchio passaggio 2
Avevo i miei soldi in mente
Stavo puzzolente
Chia pet Aka era puzzolente ren
Voglio una brava ragazza
Vuole un gentiluomo
Abbiamo detto la stessa cosa come un sinonimo
Non ero davvero un gioco da ragazzi
Ero scrimmigen
La mia calligrafia è così difficile che ha bisogno di essere sensoriale
Sono un chicagoista
Sono una vittoria di Chicago
Finché non soffieremo come Chicago Wind
Non so quale sia meglio scopare o farsi pagare
so solo quando ne sto facendo uno
gli altri scappano