Traduzione del testo della canzone Stuff The Jubilee - Carter The Unstoppable Sex Machine

Stuff The Jubilee (originale)

I’m not an anarchist
But I know a man who is
He composed this masterpiece
About the nouveau stinking riche
Of cabbages and future kings
And marriage guidance councelings
Of geriatrics losing hope
In Stephen Patrick’s overcoat
Excuse my rudery
But stuff the juoblee!
It’s the last tango at the palace
Christopher goes down on Alice
A make-up girl from Selfridges
Unaccustomed to such privileges
Of His Majesty’s secret services
The kind of secret services
Usually confined to circuses
Excuse my rudery
But stuff the jubilee!
Princess A to Princess Bea
And all their work for charity
Every royal lion' s head
On every boiled and frying egg
And every sodding polo team
In Hello !
bloody magazine
And if you feel this story lacks
The royal seal on candle wax
Reel to reels of scuzzy facts
Of dodgy deal and income tax
String me up from Traitor’s Gate
Stick my head upon a stake
And if you feel this story sucks
That’s probably because I made it up
I didn' t really hitch a lift
To Windsor Castle bearing gifts
And I can prove it wasn' t me
I was on a stage in Germany
I’ve always loved the Oueenie Mum
Her daughters and her daughter' s sons
From Princess A to Princess Bea
And all the Royal Family
Stuff the jubilee!

(traduzione)

Non sono un anarchico
Ma conosco un uomo che lo è
Ha composto questo capolavoro
A proposito dei nuovi ricchi puzzolenti
Di cavoli e futuri re
E consigli di orientamento al matrimonio
Di geriatrici che perdono la speranza
Nel cappotto di Stephen Patrick
Scusa la mia scortesia
Ma riempi il juoblee!
È l'ultimo tango a palazzo
Christopher va contro Alice
Una truccatrice di Selfridges
Non avvezzo a tali privilegi
Dei servizi segreti di Sua Maestà
Il tipo di servizi segreti
Di solito confinato nei circhi
Scusa la mia scortesia
Ma riempi il giubileo!
La principessa A alla principessa Bea
E tutto il loro lavoro per beneficenza
La testa di ogni leone reale
Su ogni uovo sodo e fritto
E ogni fottuta squadra di polo
In Ciao!
sanguinosa rivista
E se ritieni che questa storia manchi
Il sigillo reale sulla cera della candela
Avvicinati a rulli di fatti oscuri
Di affare losco e imposta sul reddito
Impiccami da Traitor's Gate
Metti la mia testa su un palo
E se ritieni che questa storia faccia schifo
Probabilmente è perché me lo sono inventato
Non ho davvero preso un passaggio
Al Castello di Windsor che porta doni
E posso provare che non sono stato io
Ero su un palco in Germania
Ho sempre amato la mamma Oueenie
Le sue figlie e i figli di sua figlia
Dalla principessa A alla principessa Bea
E tutta la Famiglia Reale
Riempi il giubileo!