Traduzione del testo della canzone Filthy - Styles P, D-Block Europe

Filthy (originale)

I’d rather cut 'em all the way off
Gotta have a worker in you but be all the way boss (Word)
I tried to win but I all the way lost
I was all the way lost, had to find my way back
So I’m cookin' up now, now I’m all in the sauce
Now I’m all in my thoughts like I’m greater than a Jedi (Great)
Meanin' I’m all of the Force
Half Vader, half Luke when I sit in the coupe
You wouldda knew if you been in the loop (You wouldda knew)
I’m on the hunt for who’s hidden the truth
And who’s hidden the fruit
Fuckin' with me is like bendin' a tooth, hah
You could you could bet it snap (You could bet)
Lose somethin', you bet it back, niggas layin', the metal clap
In a tight spot?
You better scrap
You got bars, you better rap
Never told you a better fact (Never)
May the Beamer be wet, may the Benz be wet
May you friends show love and enemies be checked (Just like that)
And may you keep it like that to the day of your death, hey
Shit’s crazy, on my whole squad, guilty
I don’t need these bitches and my hood feel me
As they covered in this shit, my shit silky
Every time I see her up, I do 'em filthy
Filthy, I do 'em filthy
Every time I see her up, I do 'em filthy
Mixed the Sour with the Henny 'cause it heal me
With all these scars up on my body they can’t kill me
Blood, sweat, and tears when I high’d up
Money could buy love, that’s a lie, it can’t even buy luck (Ah)
Get merc’d over nine bucks 'cause he need a dime, never took the time to put in
the hard (Sucker)
Are you the dick that got jerked for not puttin' God first?
All I know is hustle and hard work (All I know)
Sinnin' but I’m grinnin' 'cause I’m winnin'
Slept on the floor, it feel good to buy linen (It feel good)
It feel good to buy silk, I don’t think about guilt
If you ever been hungry, it feel good to buy milk
I’m hopin' that it’s almond, hopin' that it’s oat (Oat)
'Cause the man tryna kill us when we simply tryna smoke
Make a lot of money, yeah, we simply tryna grow (Just tryna grow), damn
But maybe simple ain’t good enough
Execute a plan where the hood is up (Let's execute)
Where everybody’s grand, yeah, we stoodin' up
Shit’s crazy, on my whole squad, guilty
I don’t need these bitches and my hood feel me
As they covered in this shit, my shit silky
Every time I see her up, I do 'em filthy
Filthy, I do 'em filthy
Every time I see her up, I do 'em filthy
Mixed the Sour with the Henny 'cause it heal me
With all these scars up on my body they can’t kill me
Shit’s crazy, on my whole squad, guilty
I don’t need these bitches and my hood feel me
As they covered in this shit, my shit silky
Every time I see her up, I do 'em filthy
Filthy, I do 'em filthy
Every time I see her up, I do 'em filthy
Mixed the Sour with the Henny 'cause it heal me
With all these scars up on my body they can’t kill me

(traduzione)

Preferirei tagliarli completamente
Devi avere un lavoratore dentro di te ma essere il capo in tutto e per tutto (Word)
Ho provato a vincere ma ho perso completamente
Ero completamente perso, dovevo trovare la via del ritorno
Quindi sto cucinando ora, ora sono tutto nella salsa
Ora sono tutto nei miei pensieri come se fossi più grande di un Jedi (Grande)
Significa che sono tutto della Forza
Metà Vader, metà Luke quando mi siedo nella coupé
Lo sapresti se fossi stato nel giro (lo sapresti)
Sono alla ricerca di chi ha nascosto la verità
E chi ha nascosto il frutto
Scopare con me è come piegare un dente, hah
Potresti scommettere che scatta (potresti scommettere)
Perdi qualcosa, puoi scommetterci indietro, i negri giacciono, l'applauso di metallo
In un punto stretto?
Faresti meglio a rottamare
Hai delle sbarre, faresti meglio a rappare
Non ti ho mai detto un fatto migliore (Mai)
Possa il Beamer essere bagnato, possa il Benz essere bagnato
Possa i tuoi amici mostrare amore e i nemici essere controllati (proprio così)
E che tu possa tenerlo così fino al giorno della tua morte, ehi
Merda è pazza, in tutta la mia squadra, colpevole
Non ho bisogno di queste puttane e il mio cappuccio mi sente
Mentre ricoprivano questa merda, la mia merda era setosa
Ogni volta che la vedo in piedi, le faccio sporche
Sporchi, li faccio sporchi
Ogni volta che la vedo in piedi, le faccio sporche
Ho mescolato l'acido con l'henné perché mi guarisce
Con tutte queste cicatrici sul mio corpo non possono uccidermi
Sangue, sudore e lacrime quando mi sballo
Il denaro potrebbe comprare l'amore, questa è una bugia, non può nemmeno comprare la fortuna (Ah)
Fatti vendere più di nove dollari perché ha bisogno di un centesimo, non si è mai preso il tempo di metterlo
il duro (Sucker)
Sei il cazzo che si è fatto una sega per non aver messo Dio al primo posto?
Tutto quello che so è il trambusto e il duro lavoro (tutto quello che so)
Peccando ma sto sorridendo perché sto vincendo
Ho dormito per terra, è bello comprare la biancheria (si sente bene)
È bello comprare la seta, non penso al senso di colpa
Se hai mai avuto fame, è bello comprare il latte
Spero che sia mandorla, spero che sia avena (avena)
Perché l'uomo sta cercando di ucciderci quando semplicemente proviamo a fumare
Guadagna un sacco di soldi, sì, stiamo semplicemente provando a crescere (solo provando a crescere), accidenti
Ma forse semplice non è abbastanza buono
Esegui un piano in cui il cofano è su (Eseguiamo)
Dove sono tutti grandiosi, sì, ci stiamo in piedi
Merda è pazza, in tutta la mia squadra, colpevole
Non ho bisogno di queste puttane e il mio cappuccio mi sente
Mentre ricoprivano questa merda, la mia merda era setosa
Ogni volta che la vedo in piedi, le faccio sporche
Sporchi, li faccio sporchi
Ogni volta che la vedo in piedi, le faccio sporche
Ho mescolato l'acido con l'henné perché mi guarisce
Con tutte queste cicatrici sul mio corpo non possono uccidermi
Merda è pazza, in tutta la mia squadra, colpevole
Non ho bisogno di queste puttane e il mio cappuccio mi sente
Mentre ricoprivano questa merda, la mia merda era setosa
Ogni volta che la vedo in piedi, le faccio sporche
Sporchi, li faccio sporchi
Ogni volta che la vedo in piedi, le faccio sporche
Ho mescolato l'acido con l'henné perché mi guarisce
Con tutte queste cicatrici sul mio corpo non possono uccidermi