Traduzione del testo della canzone Snowblind - Styx

Snowblind (originale)

Lead vocals by james young and tommy shaw
Mirror, mirror on the wall
The face youve shown me scares me so
I thought that I could call your bluff
But now the lines are clear enough
Lifes not pretty even though
Ive tried so hard to make it so Mornings are such cold distress
How did I ever get into this mess
Im snowblind, cant live without you
So fine I just cant get away
Now Im snowblind, snowblind, snowblind
Harmless and innocent you devil in white
You stole my will without a fight
You filled me with confidence, but you blinded my eyes
You tricked me with visions of paradise
Now I realize im Snowblind, cant live without you
So fine I just cant get away
Now Im snowblind, snowblind, snowblind
Mirror, mirror I confess
I cant escape this emptiness
No more reason to pretend
Here comes that same old feeling again
Snowblind, cant live without you
So fine I just cant get away
Wont you throw me a lifeline
Im going down for the third time
Im snowblind, and I cant get away

Snowblind (traduzione)

Voce principale di James Young e Tommy shaw
Specchio, specchio sul muro
La faccia che mi hai mostrato mi spaventa così tanto
Ho pensato di poter chiamare il tuo bluff
Ma ora le linee sono abbastanza chiare
La vita non è bella anche se
Ci ho provato così tanto per farcela, così le mattine sono una tale fredda angoscia
Come sono mai entrato in questo pasticcio
Sono cieca, non posso vivere senza di te
Quindi bene non riesco a scappare
Ora sono snowblind, snowblind, snowblind
Innocuo e innocente diavolo in bianco
Hai rubato la mia volontà senza combattere
Mi hai riempito di fiducia, ma mi hai accecato gli occhi
Mi hai ingannato con visioni del paradiso
Ora mi rendo conto che sono Snowblind, non posso vivere senza di te
Quindi bene non riesco a scappare
Ora sono snowblind, snowblind, snowblind
Specchio, specchio lo confesso
Non posso sfuggire a questo vuoto
Nessun motivo in più per fingere
Ecco che torna quella stessa vecchia sensazione
Snowblind, non posso vivere senza di te
Quindi bene non riesco a scappare
Non mi lanci un'ancora di salvezza
Sto scendendo per la terza volta
Sono cieco di neve e non riesco a scappare