Traduzione del testo della canzone I Know What I Saw - Such Gold

I Know What I Saw (originale)

SUCH GOLD
The phone doesn’t ring like it did
One too many days spent off the grid, if that’s even possible
When the hours get late I’ll trade in my new life for a brand new escape
I know it sounds so typical
Listen closely as I walk through the halls, I know what I heard
Pick up the first piece of metal I can find and walk to the front door and wait
Wait for nothing to become something
Wait for nothing to disappear
This place doesn’t feel like it did
You slipped and slid across the floor like you weren’t ever really there
When the hours get late I’ll trade in my illness just to conversate,
if not I’m fucking out of here
Watching closely as I walk through the halls, I know what I saw
Pick up the first piece of metal I can find and walk to the back door and wait
I know what I saw
I know what I heard
I know what I felt
And I know what I burned

I Know What I Saw (traduzione)

TALE ORO
Il telefono non squilla come
Troppi giorni trascorsi fuori dalla rete, se possibile
Quando le ore si fanno tardi, scambierò la mia nuova vita con una nuova fuga
So che suona così tipico
Ascolta attentamente mentre cammino per i corridoi, so cosa ho sentito
Raccogli il primo pezzo di metallo che riesco a trovare e vai alla porta principale e aspetta
Aspetta che niente diventi qualcosa
Aspetta che nulla sparisca
Questo posto non sembra che lo fosse
Sei scivolato e scivolato sul pavimento come se non fossi mai stato davvero lì
Quando le ore si fanno tardi, baratterò la mia malattia solo per conversare,
in caso contrario, me ne vado da qui
Osservando da vicino mentre cammino per i corridoi, so cosa ho visto
Raccogli il primo pezzo di metallo che riesco a trovare e vai alla porta sul retro e aspetta
So cosa ho visto
So cosa ho sentito
So cosa ho provato
E so cosa ho bruciato