| You wait for another opportunity to speak
| Aspetti un'altra opportunità per parlare
|
| He looks for another way to bank
| Cerca un altro modo per fare banca
|
| Same affirmation that you get
| Stessa affermazione che ottieni
|
| Same way you treat everyone you used to know like shit
| Allo stesso modo in cui tratti tutti quelli che conoscevi come una merda
|
| High achieving like they all say that you are
| Alto rendimento come dicono tutti che sei
|
| But you and I both know who sets that bar
| Ma tu e io sappiamo entrambi chi imposta quella barra
|
| Don’t we
| Non noi
|
| We can’t see through the shrouds we don’t notice
| Non riusciamo a vedere attraverso le sartie che non notiamo
|
| So replay the sequence
| Quindi riproduci la sequenza
|
| We’re playing buzzword make-believe again
| Stiamo giocando di nuovo alla finzione di parole d'ordine
|
| Just to get ahead
| Solo per andare avanti
|
| And we say pathological liar
| E diciamo bugiardo patologico
|
| Like it’s something rare
| Come se fosse qualcosa di raro
|
| We tiptoe through the restaurants waiting on each other
| Camminiamo in punta di piedi attraverso i ristoranti in attesa l'uno dell'altro
|
| The only way to show we care
| L'unico modo per dimostrare che ci teniamo
|
| And everything’s going according to an age-old master plan
| E tutto procede secondo un vecchio piano generale
|
| Tagalongs righting wrongs, we join indifferent hands
| Tagalongs che corregge i torti, ci uniamo per mani indifferenti
|
| And we say pathological liar like it’s something rare
| E diciamo bugiardo patologico come se fosse qualcosa di raro
|
| And you can paint over guilty but it’s starting to show
| E puoi dipingere come colpevole, ma sta iniziando a mostrare
|
| And I want you to know
| E voglio che tu lo sappia
|
| That measuring stick broke a long time ago | Quel metro si è rotto molto tempo fa |