| All Messed Up (originale) | All Messed Up (traduzione) |
|---|---|
| Another day wasted out of time | Un altro giorno perso fuori dal tempo |
| I can’t get out of this | Non riesco a uscirne |
| Altered state of mind | Stato mentale alterato |
| I’m going overboard | Sto esagerando |
| My conscience meets decline | La mia coscienza incontra il declino |
| Into reality | Nella realtà |
| I know this can’t be fine | So che non può andare bene |
| 'Cause I’m all messed up | Perché sono tutto incasinato |
| Making perfect nonsense | Fare una perfetta sciocchezza |
| Drowning in my doubt | Annegando nel mio dubbio |
| 'Cause I’m all messed up | Perché sono tutto incasinato |
| Going nowhere fast but circles in my mind | Non vado da nessuna parte veloce ma mi gira nella mente |
| So blind | Quindi cieco |
| Who are these voices in my head? | Chi sono queste voci nella mia testa? |
| I can’t go on like this | Non posso andare avanti in questo modo |
| Living like the dead | Vivere come i morti |
| I haven’t slept so long | Non ho dormito così a lungo |
| Feeling sad I dread | Sentendomi triste, temo |
| I’m talking to myself | Sto parlando da solo |
| Forgot what I just said | Ho dimenticato quello che ho appena detto |
| 'Cause I’m all messed up | Perché sono tutto incasinato |
| Making perfect nonsense | Fare una perfetta sciocchezza |
| Drowning in my doubt | Annegando nel mio dubbio |
| 'Cause I’m all messed up | Perché sono tutto incasinato |
| Going nowhere fast but circles in my mind | Non vado da nessuna parte veloce ma mi gira nella mente |
| So blind | Quindi cieco |
| Well I hold my only enemy as closely as a friend | Bene, tengo il mio unico nemico tanto quanto un amico |
| And I sold my own reality to further my descent | E ho venduto la mia realtà per promuovere la mia discesa |
| Self-destruction taking over it’s so easy to pretend | L'autodistruzione che prende il sopravvento è così facile da fingere |
| Introduction to this nightmare that now seems may never end | Introduzione a questo incubo che ora sembra non finire mai |
| Can anyone help me drag my heels? | Qualcuno può aiutarmi a trascinare i talloni? |
| I’m running overtime | Sto facendo gli straordinari |
| I can’t hold down my meals | Non riesco a trattenere i pasti |
| My mind is racing by | La mia mente sta correndo |
| Staring blankly feels | Fissare con aria assente si sente |
| Like pulling out my teeth | Come tirarmi fuori i denti |
| While this engine winds | Mentre questo motore gira |
| 'Cause I’m all messed up | Perché sono tutto incasinato |
| Making perfect nonsense | Fare una perfetta sciocchezza |
| Drowning in my doubt | Annegando nel mio dubbio |
| 'Cause I’m all messed up | Perché sono tutto incasinato |
| Going nowhere fast but circles in my mind | Non vado da nessuna parte veloce ma mi gira nella mente |
| So blind | Quindi cieco |
Traduzione del testo della canzone All Messed Up - Sum 41
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone All Messed Up , di -Sum 41
Canzone dall'album Does This Look Infected?
nel genereПанк
Data di rilascio:31.12.2001
Lingua della canzone:Inglese
Etichetta discograficaThe Island Def Jam
Limitazioni di età: 18+
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2001 | |
| 2008 | |
| 2016 | |
| 2008 | |
| 2001 | |
| 2004 | |
| 2008 | |
| 2001 | |
| 2010 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2019 | |
| 2008 | |
| 2010 | |
| 2008 | |
| 2006 | |
| 2000 | |
| 2016 | |
| 2010 | |
| 2004 |