Traduzione del testo della canzone There's No Solution - Sum 41

There's No Solution (originale)

Maybe nothing else will ever be so clear
Or maybe that’s only my fear
If just for one day I wish I could disappear
Just take me far from here
Maybe I’d find out nothing new
Maybe I’d end up just like you
There’s no solution (no solution)
Give me truth to my conviction
Is my own confusion (my confusion)
Reality or fiction
Am I out of my mind?
The constant pressure that keeps hanging over me (hanging over me)
It makes me feel so empty
It’s more than anything that I could ever be (I could ever be)
What else could you take from me It’s getting harder to relate
Don’t want to make the same mistakes
There’s no solution (no solution)
Give me truth to my conviction
Is my own confusion (my confusion)
Reality or fiction
Am I out of my mind?
It took me so long to find out it’s right
There in front of me Too close to see
What I thought was true
I see right through what’s killing you
There’s no solution (I can see)
Give me truth to my conviction
Is my own confusion (that I feel)
Reality or fiction
Am I out of my mind?
So maybe nothing else will ever be so clear
Or maybe that’s only my fear (Am I out of my mind?)
If just for one day I wish I could disappear

There's No Solution (traduzione)

Forse nient'altro sarà mai così chiaro
O forse è solo la mia paura
Se solo per un giorno vorrei poter scomparire
Portami solo lontano da qui
Forse non scoprirei nulla di nuovo
Forse finirei proprio come te
Non esiste una soluzione (nessuna soluzione)
Dammi la verità sulla mia convinzione
È la mia confusione (la mia confusione)
Realtà o finzione
Sono fuori di testa?
La pressione costante che continua a incombere su di me (sospesa su di me)
Mi fa sentire così vuoto
È più di tutto ciò che potrei mai essere (potrei mai essere)
Cos'altro potresti prendere da me Sta diventando più difficile relazionarsi
Non voglio commettere gli stessi errori
Non esiste una soluzione (nessuna soluzione)
Dammi la verità sulla mia convinzione
È la mia confusione (la mia confusione)
Realtà o finzione
Sono fuori di testa?
Mi ci è voluto così tanto tempo per scoprire che è giusto
Là davanti a me Troppo vicino per vedere
Quello che pensavo fosse vero
Vedo fino in fondo cosa ti sta uccidendo
Non c'è una soluzione (posso vedere)
Dammi la verità sulla mia convinzione
È la mia confusione (che sento)
Realtà o finzione
Sono fuori di testa?
Quindi forse nient'altro sarà mai così chiaro
O forse è solo la mia paura (sono fuori di testa?)
Se solo per un giorno vorrei poter scomparire