Traduzione del testo della canzone Better Days - Sum 41

Better Days (originale)

It’s something that you can’t get right or maybe you just have no time
It seems like everybody’s gone cause that’s none of mine
You say that I’m just wasting time but I would say that I’m doing alright
I’m on to better days, and I’ll be leaving you, tonight.
You know that you had to know that I’d be on my way
It happened long ago theres nothing more to say
And I don’t wanna be the one to tell you blood is on your hands
And I don’t think you realize or even understand so I say
Days go by some good and some are bad
Soon you’ll realize it all goes by so fast and its over
Its something that you can’t get right or maybe you just have no time
It seems like everybody’s gone cause that’s none of mine
You say that I’m just wasting time but I would say that I’m doing alright
I’m on to better days, and I’ll be leaving you, tonight.
Its something that you can’t get right or maybe you just have no time
It seems like everybody’s gone cause that’s none of mine
You say that I’m just wasting time but I would say that I’m doing alright
I’m on to better days, and I’ll be leaving you, tonight.

Better Days (traduzione)

È qualcosa che non riesci a risolvere o forse semplicemente non hai tempo
Sembra che se ne siano andati tutti perché quello non è mio
Dici che sto solo perdendo tempo, ma direi che sto bene
Sto arrivando a giorni migliori e ti lascerò stasera.
Sai che dovevi sapere che sarei in arrivo
È successo molto tempo fa, non c'è più niente da dire
E non voglio essere io a dirti che il sangue è sulle tue mani
E non credo che tu te ne renda conto o nemmeno capisca, così dico
I giorni passano alcuni buoni e altri cattivi
Presto ti renderai conto che tutto passa così in fretta ed è finita
È qualcosa che non riesci a risolvere o forse non hai tempo
Sembra che se ne siano andati tutti perché quello non è mio
Dici che sto solo perdendo tempo, ma direi che sto bene
Sto arrivando a giorni migliori e ti lascerò stasera.
È qualcosa che non riesci a risolvere o forse non hai tempo
Sembra che se ne siano andati tutti perché quello non è mio
Dici che sto solo perdendo tempo, ma direi che sto bene
Sto arrivando a giorni migliori e ti lascerò stasera.