Traduzione del testo della canzone Handle This - Sum 41

Handle This (originale)

You said it once before
you don’t do those things you used to anymore
you say in doubt, we’re fading out
forgetting who we used to be Cause I will bring you down
I don’t wanna miss
I don’t think you can handle this
You’ve lost what you can’t find
Never what you had in mind
You take it with a smile
It’s so easy when you’re always in denial
Just in time, but out of line I can’t make all the same mistakes you want me to Cause I will bring you down
I don’t wanna miss
I don’t think you can handle this
You’ve lost what you can’t find
Never what you had in mind
You’re giving up You know IT’S NOT WHAT YOU NEED
And true what you’re going through
Try so hard not to listen to EVERYTHING I NEVER SAY
Cause I will bring you down
I don’t wanna miss
I don’t think you can handle this
Cause I will bring you down
I don’t wanna miss
And I don’t think you can handle this
You’ve lost what you can’t find
Never what you had in mind
I’m getting over getting used to And after all that I put you through
now I see I’M NOT the only one
Never thought it’d ever come to This in fact was never what you wanted from me OR HOW you meant it to be
I’m getting over getting used to And after all that I put you through
now I see I’M NOT the only one
Never thought it’d ever come to This in fact was never what you wanted from me OR HOW you meant it to be

(traduzione)

L'hai detto una volta
non fai più quelle cose a cui eri abituato
dici in dubbio, stiamo svanendo
dimenticando chi eravamo perché ti abbatterò
Non voglio mancare
Non penso che tu possa gestirlo
Hai perso ciò che non riesci a trovare
Mai quello che avevi in ​​mente
Lo prendi con un sorriso
È così facile quando sei sempre in negazione
Appena in tempo, ma fuori linea non posso commettere tutti gli stessi errori che vuoi che faccia perché ti abbatterò
Non voglio mancare
Non penso che tu possa gestirlo
Hai perso ciò che non riesci a trovare
Mai quello che avevi in ​​mente
Ti stai arrendendo Sai che NON È QUELLO CHE TI SERVE
E vero quello che stai passando
Sforzati così tanto di non ascoltare TUTTO QUELLO CHE NON DICO MAI
Perché ti farò cadere
Non voglio mancare
Non penso che tu possa gestirlo
Perché ti farò cadere
Non voglio mancare
E non penso che tu possa gestirlo
Hai perso ciò che non riesci a trovare
Mai quello che avevi in ​​mente
Sto superando l'abitudine a E dopo tutto quello che ti ho fatto passare
ora vedo che NON sono l'unico
Non avrei mai pensato che sarebbe mai arrivato a Questo in effetti non è mai stato quello che volevi da me O COME volevi che fosse
Sto superando l'abitudine a E dopo tutto quello che ti ho fatto passare
ora vedo che NON sono l'unico
Non avrei mai pensato che sarebbe mai arrivato a Questo in effetti non è mai stato quello che volevi da me O COME volevi che fosse