Traduzione del testo della canzone The Jester - Sum 41

The Jester (originale)

A jester of sorts
You stand holding your court
Over minions of capital hill
In a bath full of blood
All alone, standing still
Under God, you can fire at will
And when (when!)
The devil’s angels come
Take your life and lead you
To the flies beneath
Go ahead so we kill (hey!)
And lose the dead who was,
Above us and beneath us,
Waiting in their graves,
It’s a nation free for all
A prodigal son
Can’t undo what he’s done
A figure head of capital crime
With a light shining down
As you fall to your knees
To repent would be nothing but lies
And when (when!)
The devil’s angels come
Take your life and lead you
To the flies beneath
Go ahead so we kill (hey!)
And lose the dead who was,
above us and beneath us,
waiting in their graves,
It’s a nation free for all
la la la la la la la la la la la (hey!) (hey!)…
Dead beat
Six feet
Dead underground
An eye for an eye
All the leaders are blind
Going once twice and then it goes down
And when (when!)
The devil’s angels come
Take your life and lead you
To the flies
Go ahead so we kill (hey!)
And lose the dead who was,
above us and beneath us,
waiting in their graves,
Its a nation free for all

(traduzione)

Una sorta di giullare
Stai tenendo la tua corte
Sui servitori di capital Hill
In un bagno pieno di sangue
Tutto solo, fermo
Sotto Dio, puoi sparare a volontà
E quando (quando!)
Gli angeli del diavolo vengono
Prendi la tua vita e guidati
Alle mosche sottostanti
Avanti così uccidiamo (ehi!)
E perdere il morto che era,
Sopra di noi e sotto di noi,
Aspettando nelle loro tombe,
È una nazione gratuita per tutti
Un figliol prodigo
Non può annullare ciò che ha fatto
Una figura di spicco del crimine capitale
Con una luce che risplende
Mentre cadi in ginocchio
Pentirsi non sarebbe altro che bugie
E quando (quando!)
Gli angeli del diavolo vengono
Prendi la tua vita e guidati
Alle mosche sottostanti
Avanti così uccidiamo (ehi!)
E perdere il morto che era,
sopra di noi e sotto di noi,
aspettando nelle loro tombe,
È una nazione gratuita per tutti
la la la la la la la la la la (ehi!) (ehi!)...
Battito morto
Sei piedi
Morto sottoterra
Occhio per occhio
Tutti i leader sono ciechi
Andando una volta due volte e poi scende
E quando (quando!)
Gli angeli del diavolo vengono
Prendi la tua vita e guidati
Alle mosche
Avanti così uccidiamo (ehi!)
E perdere il morto che era,
sopra di noi e sotto di noi,
aspettando nelle loro tombe,
È una nazione libera per tutti