Traduzione del testo della canzone Raus aus dieser Stadt - Superpunk

Raus aus dieser Stadt (originale)

Es wird immer schwerer, ich muss raus aus dieser Stadt
Es wird immer härter, ich muss raus aus dieser Stadt
Die Stadt meiner Träume, ich begann sie zu hassen
Wenn man genau hinsieht, muss man sie verlassen
Und ich gehe zum Bahnhof und frag einen Mann
Ob er einen Ort kennt, wo ich atmen kann
Und ich kauf mir ein Ticket und es bricht mir das Herz
Doch ich muss raus aus dieser Stadt
Ich muss raus aus dieser Stadt
Ich muss raus aus dieser Stadt
Ich muss raus aus dieser Stadt
Die Leute sind eine Enttäuschung hier, weil sie sich nicht wehren
Ich werd' über die Brücke fahren und ich werde nicht wiederkehren
Jeder Tag ist wie ein Sonntag hier so grau und still
Und ich spür' mit jeder Faser meines Körper, dass mich hier niemand will
Und ich schau mir Dein Haus noch einmal an
Ich weiß, dass ich nicht zurückkehren kann
Und ich kauf mir ein Ticket und es bricht mir das Herz
Doch ich muss raus aus dieser Stadt
Ich muss raus aus dieser Stadt
Ich muss raus aus dieser Stadt
Ich muss raus aus dieser Stadt
Und ich ziehe mir meine Reiseschuhe an
Und ich such mir einen Ort, wo ich atmen kann
Und ich kauf mir ein Ticket und es bricht mir das Herz
Doch ich muss raus aus dieser Stadt
Ich muss raus aus dieser Stadt
Ich muss raus aus dieser Stadt
Ich muss raus aus dieser Stadt
Ich muss gehen, ich muss gehen, ich musse gehen
Auf Wiedersehen

(traduzione)

Sta diventando sempre più difficile, devo uscire da questa città
Sta diventando sempre più difficile, devo uscire da questa città
La città dei miei sogni, ho iniziato a odiarla
Se guardi da vicino, devi lasciarli
E andrò alla stazione ferroviaria e chiederò a un uomo
Se conosce un posto dove posso respirare
E mi compro un biglietto e mi si spezza il cuore
Ma devo andarmene da questa città
Devo uscire da questa città
Devo uscire da questa città
Devo uscire da questa città
Le persone sono una delusione qui perché non reagiscono
Attraverserò il ponte e non tornerò
Ogni giorno qui è come una domenica così grigia e silenziosa
E sento con ogni fibra del mio corpo che nessuno mi vuole qui
E darò un'altra occhiata a casa tua
So che non posso tornare indietro
E mi compro un biglietto e mi si spezza il cuore
Ma devo andarmene da questa città
Devo uscire da questa città
Devo uscire da questa città
Devo uscire da questa città
E mi metto le scarpe da viaggio
E sto cercando un posto dove posso respirare
E mi compro un biglietto e mi si spezza il cuore
Ma devo andarmene da questa città
Devo uscire da questa città
Devo uscire da questa città
Devo uscire da questa città
Devo andare, devo andare, devo andare
Arrivederci