Traduzione del testo della canzone Allein in eisigen Tiefen - Superpunk

Allein in eisigen Tiefen (originale)

Ich fütter die Enten im Park
Bis es regnet
Ich hoff auf meinem Weg nach Haus
Dass mir niemand begegnet
Und was ich hasse regiert mich
Und was ich liebe verlier ich
Und was ich such, finde ich nicht
Ich bin allein in eisigen Tiefen
Das Koffein in meiner Blutbahn
Es macht mich leicht und frei
Und Millionen von Menschen
Millionen von Fremden, sie gehen an mir vorbei
Und die Lichter gehen aus
Und die Mauern stürzen ein
Und mir fällt plötzlich auf:
Ich bin allein in eisigen Tiefen
Alright
Ich möchte noch etwas sagen
Ich möchte noch etwas sagen
Ich möchte noch etwas sagen, doch ich bleibe stumm
Ich möchte noch etwas sagen, doch ich bleibe stumm
Und ich friere in meinem Zimmer und ich weiß warum
Und ich friere in meinem Zimmer und ich weiß warum
Denn was ich hasse regiert mich…
Ich bin allein in eisigen Tiefen
Alright
Superpunk helft mir jetzt
(In eisigen Tiefen)
Es ist kalt hier unten
(In eisigen Tiefen)
Holt mich hier raus
(Aus eisigen Tiefen)
Danke, Danke
(Aus eisigen Tiefen)

Allein in eisigen Tiefen (traduzione)

Do da mangiare alle anatre nel parco
Finché non piove
Spero di tornare a casa
Che nessuno mi incontra
E ciò che odio mi governa
E quello che amo lo perdo
E non riesco a trovare quello che sto cercando
Sono solo in profondità gelide
La caffeina nel mio flusso sanguigno
Mi rende leggero e libero
E milioni di persone
Milioni di estranei, mi passano accanto
E le luci si spengono
E i muri stanno crollando
E all'improvviso mi rendo conto:
Sono solo in profondità gelide
Bene
Voglio dire un'altra cosa
Voglio dire un'altra cosa
Vorrei dire qualcos'altro, ma rimango in silenzio
Vorrei dire qualcos'altro, ma rimango in silenzio
E sto gelando nella mia stanza e so perché
E sto gelando nella mia stanza e so perché
Perché ciò che odio mi governa...
Sono solo in profondità gelide
Bene
Superpunk aiutami ora
(Nelle profondità gelide)
Fa freddo quaggiù
(Nelle profondità gelide)
Portami fuori di qui
(Dalle gelide profondità)
Grazie grazie
(Dalle gelide profondità)