Traduzione del testo della canzone Better Days - Supertramp

Better Days (originale)

Trust me, i can help you
Feel free, we can save you
Join us in the good life
And better days, better days
Campaign for a new life
Champagne and the bright lights
Make way for the right way
And better days, better days
You didn’t realize about the other life that we can give you
We’ll open up your eyes and make you see the light that’s all around you
We’ll help you work it out and then you’ll never doubt
Our intuition, our vision, our decision, our mission, so listen
No war, no inflation
No more desperation
You’ll see we can show you
Better days, better days
More food, higher wages
Good schools, smiling faces
Make way for the new way
Better days, better days
We’re going to lead you down to where the sun is always brightly shining
We’ll push away the clouds and show you there’s a gold and silver lining
We’ll take away the pain, you’ll want to try again
You won’t be sorry, so don’t worry, don’t worry, so hurry and join me

Better Days (traduzione)

Credimi, posso aiutarti
Sentiti libero, possiamo salvarti
Unisciti a noi nella bella vita
E giorni migliori, giorni migliori
Campagna per una nuova vita
Champagne e le luci brillanti
Fai spazio alla strada giusta
E giorni migliori, giorni migliori
Non ti sei reso conto dell'altra vita che possiamo darti
Apriremo i tuoi occhi e ti faremo vedere la luce che è tutt'intorno a te
Ti aiuteremo a risolverlo e non avrai mai dubbi
La nostra intuizione, la nostra visione, la nostra decisione, la nostra missione, quindi ascolta
Nessuna guerra, nessuna inflazione
Niente più disperazione
Vedrai che possiamo mostrartelo
Giorni migliori, giorni migliori
Più cibo, salari più alti
Buone scuole, facce sorridenti
Fai spazio al nuovo modo
Giorni migliori, giorni migliori
Ti condurremo verso il punto in cui il sole splende sempre brillantemente
Allontaneremo le nuvole e ti mostreremo che c'è un rivestimento d'oro e d'argento
Elimineremo il dolore, ti consigliamo di riprovare
Non te ne pentirai, quindi non preoccuparti, non preoccuparti, quindi sbrigati e unisciti a me