Traduzione del testo della canzone Crazy - Supertramp

Crazy (originale)

Here’s a little song to make you feel good
Put a little light in your day
These are crazy times
And it’s all been getting pretty serious
Here’s a little song to make you feel right
Send the blues away
Well it’s a crazy game
Tell me who’s to blame I’m kinda curious
Right if you win, wrong if you lose
Nobody listens when you’re singin' the blues
Well something’s the matter but nothing gets done
Oh everyone’s waiting for a place in the sun
Well something is wrong now, can something be wrong with me
Oh brother, why’s it gotta be so crazy
Crazy yeah
Gimme little left, gimme little right
Gimme little black, gimme little white
Gimme little peace, gimme little hope
Gimme little light
'Cause you know it seems that the situation’s getting serious
Right if you win, wrong if you lose
Nobody listens when you’re singin' the blues
Well something’s the matter but nothing gets done
There’s no use in waiting for a place in the sun
'Cause something is wrong now, can something be wrong with me
Oh brother, why’s it gotta be so crazy
Crazy yeah
Oh something is wrong with me
Oh brother, why’s it gotta be so crazy

Crazy (traduzione)

Ecco una piccola canzone per farti sentire bene
Metti un po' di luce nella tua giornata
Questi sono tempi pazzi
E tutto sta diventando piuttosto serio
Ecco una piccola canzone per farti sentire bene
Manda via il blues
Bene, è un gioco pazzesco
Dimmi di chi è la colpa, sono un po' curioso
Giusto se vinci, sbagliato se perdi
Nessuno ascolta quando canti il ​​blues
Beh, c'è qualcosa che non va ma non si fa nulla
Oh, tutti aspettano un posto al sole
Beh, c'è qualcosa che non va ora, può esserci qualcosa che non va in me
Oh fratello, perché deve essere così pazzo
Pazzo sì
Dammi poco a sinistra, dammi poco a destra
Dammi un po' di nero, dammi un po' di bianco
Dammi poca pace, dammi poca speranza
Dammi poca luce
Perché sai che sembra che la situazione si stia facendo seria
Giusto se vinci, sbagliato se perdi
Nessuno ascolta quando canti il ​​blues
Beh, c'è qualcosa che non va ma non si fa nulla
È inutile aspettare un posto al sole
Perché c'è qualcosa che non va ora, può esserci qualcosa che non va in me
Oh fratello, perché deve essere così pazzo
Pazzo sì
Oh qualcosa non va in me
Oh fratello, perché deve essere così pazzo