Traduzione del testo della canzone Cannonball - Supertramp

Cannonball (originale)

You’re tellin' lies, so don’t you criticize
Yeah I got used, all messed up and abused
You let me down, with all your runnin' round
Still you pretend and try to call me friend
Don’t say a word, I know just what I heard
Yeah you been loose, you just got no excuse
Just feel my rage, why can’t you come of age?
I felt it all, just like a cannonball
Then you got mad, you said that I’m all bad
So what’s the use, you lied and that’s the truth
You took the key and drove right out on me
I never knew, put all my trust in you
OK that’s it, I’m leaving now, I quit
I was unwise, so don’t apologize
I paid the price, for taking your advice
I felt it all, just like a cannonball
You can say what you want all day
But I’ve never been so outraged
I’m washing my hands of you
How could you be so untrue
You know I can’t stand no more
You know I can’t stand no more

Cannonball (traduzione)

Stai dicendo bugie, quindi non criticare
Sì, mi sono abituato, tutto incasinato e maltrattato
Mi hai deluso, con tutto il tuo giro
Eppure fai finta e provi a chiamarmi amico
Non dire una parola, so solo quello che ho sentito
Sì, sei stato sciolto, non hai solo scuse
Senti la mia rabbia, perché non puoi diventare maggiorenne?
Ho sentito tutto, proprio come una palla di cannone
Poi ti sei arrabbiato, hai detto che sono tutto cattivo
Allora a che serve, hai mentito e questa è la verità
Hai preso la chiave e sei uscito su di me
Non ho mai saputo, ripongo tutta la mia fiducia in te
OK questo è tutto, me ne vado ora, ho smesso
Non sono stato saggio, quindi non scusarti
Ho pagato il prezzo per aver seguito il tuo consiglio
Ho sentito tutto, proprio come una palla di cannone
Puoi dire quello che vuoi tutto il giorno
Ma non sono mai stato così indignato
Mi sto lavando le mani da te
Come puoi essere così falso
Sai che non sopporto più
Sai che non sopporto più