Traduzione del testo della canzone Fool's Overture - Supertramp

Fool's Overture (originale)

History recalls how great the fall can be While everybody’s sleeping, the boats put out to sea
Borne on the wings of time
It seemed the answers were so easy to find
Too late, the prophets cry
The island’s sinking, let’s take to the sky
Called the man a fool, striped him of his pride
Everyone was laughing up until the day he died
And though the wound went deep
Still he’s calling us out of our sleep
My friends, we’re not alone
He waits in silence to lead us all home
So tell me that you find it hard to grow
Well I know, I know, I know
And you tell me that you’ve many seeds to sow
Well I know, I know, I know
Can you hear what I’m saying
Can you see the parts that I’m playing
Holy Man, Rocker Man, Come on Queenie,
Joker Man, Spider Man, Blue Eyed Meanie
So you found your solution
What will be your last contribution?
Live it up, rip it up, why so lazy?
Give it out, dish it out, let’s go crazy,
Yeah!

Fool's Overture (traduzione)

La storia ricorda quanto può essere grande la caduta Mentre tutti dormono, le barche salpano in mare
Nato sulle ali del tempo
Sembrava che le risposte fossero così facili da trovare
Troppo tardi, i profeti piangono
L'isola sta affondando, saliamo in cielo
Ha chiamato l'uomo uno sciocco, lo ha spogliato del suo orgoglio
Tutti stavano ridendo fino al giorno in cui è morto
E sebbene la ferita fosse profonda
Eppure ci sta chiamando dal nostro sonno
Amici miei, non siamo soli
Aspetta in silenzio per condurci tutti a casa
Quindi dimmi che trovi difficile crescere
Beh lo so, lo so, lo so
E mi dici che hai molti semi da seminare
Beh lo so, lo so, lo so
Riesci a sentire cosa sto dicendo
Riesci a vedere le parti che sto suonando?
Holy Man, Rocker Man, andiamo Queenie,
Joker Man, Spider Man, Meanie dagli occhi azzurri
Quindi hai trovato la tua soluzione
Quale sarà il tuo ultimo contributo?
Vivilo, strappalo, perché così pigro?
Distribuiscilo, sfornalo, impazziamo,
Sì!