Traduzione del testo della canzone Two Of Us - Supertramp

Two Of Us (originale)

Look at me, I’m a speck of sand
And I’m building dreams in a strangers land
Tell me, why do I care?
Tell me, why do I care?
Ev’ry time that I’m feelin' down
Well they pick me up and they spin me round
Tell me, where do we go
Tell me, where do we go from here?
What are we gonna find out
What are we gonna find out
In the wilderness
That this loneliness brings?
Just as long as there’s two of us
Just as long as there’s two of us
I’ll carry on
Won’t you hold me?
When is man gonna find out
When are we gonna find out
What the universe
Is just waiting to hear?
Just as long as there’s two of us
Just as long as there’s two of us
Just as long as there’s two of us
We’ll carry on

Two Of Us (traduzione)

Guardami, sono un granello di sabbia
E sto costruendo sogni in una terra di sconosciuti
Dimmi, perché mi importa?
Dimmi, perché mi importa?
Ogni volta che mi sento giù
Beh, mi prendono in braccio e mi fanno girare
Dimmi, dove andiamo
Dimmi, dove andiamo da qui?
Cosa scopriremo
Cosa scopriremo
Nel deserto
Che questa solitudine porta?
A patto che siamo in due
A patto che siamo in due
andrò avanti
Non mi tieni?
Quando l'uomo lo scoprirà
Quando lo scopriremo
Che universo
Aspetta solo di sentire?
A patto che siamo in due
A patto che siamo in due
A patto che siamo in due
Andremo avanti