Traduzione del testo della canzone The Clone - Susperia

The Clone (originale)

Born, the challenge is to stay
As long as we can and pay
The price for every mistake
We make and we take and we break
When everything falls down
We’re stuck in the system like fools
The burden we beat is the lie
We carry till we die
We take what we can find
Once yours, now mine
We crave what we can’t fine
Don’t waste my time
Make me into what you fake
I’d love to join your hate
For the reasons that I will state
When I crush all the things they create
Do you believe in me?
And all the things I change
This is your final call
To join us build a wall
We’re lost but not alone
We carry each our clone
Keep close what you hold dear
It all will disappear
Torn, the reason is unknown
We cling to the better half
Without knowing just what that is
We dream and we hope and we fail
And everything is wrong
From the moment you open your eyes
You’re stripped down and given a fate
You carry till you die
We’re lost but not alone
We carry each our clone
Keep close what you hold dear
It all will disappear
I wanna join your hate
So make me into something else
We’re locked into something we hate
The moment you try to escape
You’ll learn that you have been replaced
Do you believe in me?
And all the things I’ll change
This is your final call
To join us build a wall
We’re lost but not alone
We carry each our clone
Keep close what you hold dear
It all will disappear
We’re lost but not alone
We carry each our clone
Keep close what you hold dear
It all will disappear

(traduzione)

Nato, la sfida è restare
Finché possiamo e paghiamo
Il prezzo per ogni errore
Produciamo e prendiamo e rompiamo
Quando tutto cade
Siamo bloccati nel sistema come pazzi
L'onere che battiamo è la bugia
Portiamo fino alla morte
Prendiamo ciò che possiamo trovare
Una volta tuo, ora mio
Desideriamo ciò che non possiamo
Non sprecare il mio tempo
Trasformami in ciò che fingi
Mi piacerebbe unirmi al tuo odio
Per i motivi che dichiarerò
Quando schiaccio tutte le cose che creano
Credi in me?
E tutte le cose che cambio
Questa è la tua ultima chiamata
Per unirti a noi costruisci un muro
Siamo persi ma non soli
Portiamo ciascuno il nostro clone
Tieni vicino ciò che ti è caro
Tutto scomparirà
Strappato, il motivo è sconosciuto
Ci aggrappiamo alla metà migliore
Senza sapere cosa sia
Sogniamo e speriamo e falliamo
E tutto è sbagliato
Dal momento in cui apri gli occhi
Sei spogliato e ti viene dato un destino
Ti porti fino alla morte
Siamo persi ma non soli
Portiamo ciascuno il nostro clone
Tieni vicino ciò che ti è caro
Tutto scomparirà
Voglio unirmi al tuo odio
Quindi trasformami in qualcos'altro
Siamo bloccati in qualcosa che odiamo
Nel momento in cui provi a scappare
Imparerai che sei stato sostituito
Credi in me?
E tutte le cose che cambierò
Questa è la tua ultima chiamata
Per unirti a noi costruisci un muro
Siamo persi ma non soli
Portiamo ciascuno il nostro clone
Tieni vicino ciò che ti è caro
Tutto scomparirà
Siamo persi ma non soli
Portiamo ciascuno il nostro clone
Tieni vicino ciò che ti è caro
Tutto scomparirà