Traduzione del testo della canzone Vainglory - Susperia

Vainglory (originale)

As for pain come to me
As for pleasure leave me
Legendary suffering you shall see
Is it not enough for you to see the torture
Must you still put your life on trial
So take a look at yourself lying cold and stiff
And then ask yourself is it worth worshipping some higher creator
When was the last time you bowed down to me and kissed my feet
Unless you forever obey me, I’ll put you to sleep
The fear of dying tears your mind apart
Hiding now from yourself
And so we walk into the night
Together to find excistence inside oblivion
As for pain come to me
As for pleasure leave me
Legendary suffering you shall see
Is it not enough for you to see the torture
Must you still put your life on trial
The fear of dying tears your mind apart
Hiding now from yourself
And so we walk into the night
Together to find excistence inside oblivion
So take a look at yourself lying cold and stiff
And then ask yourself is it worth worshipping some higher creator
When was the last time you bowed down to me and kissed my feet
Unless you forever obey me, I’ll put you to sleep

Vainglory (traduzione)

Quanto al dolore, vieni da me
Per quanto riguarda il piacere lasciami
Leggendaria sofferenza che vedrai
Non ti basta vedere la tortura
Devi ancora mettere alla prova la tua vita
Quindi dai un'occhiata a te stesso sdraiato freddo e rigido
E poi chiediti se vale la pena adorare un creatore superiore
Quando è stata l'ultima volta che ti sei inchinato a me e mi hai baciato i piedi
A meno che tu non mi obbedisca per sempre, ti farò addormentare
La paura di morire fa a pezzi la tua mente
Nasconditi ora da te stesso
E così camminiamo nella notte
Insieme per trovare l'eccitazione nell'oblio
Quanto al dolore, vieni da me
Per quanto riguarda il piacere lasciami
Leggendaria sofferenza che vedrai
Non ti basta vedere la tortura
Devi ancora mettere alla prova la tua vita
La paura di morire fa a pezzi la tua mente
Nasconditi ora da te stesso
E così camminiamo nella notte
Insieme per trovare l'eccitazione nell'oblio
Quindi dai un'occhiata a te stesso sdraiato freddo e rigido
E poi chiediti se vale la pena adorare un creatore superiore
Quando è stata l'ultima volta che ti sei inchinato a me e mi hai baciato i piedi
A meno che tu non mi obbedisca per sempre, ti farò addormentare