Traduzione del testo della canzone Venting The Anger - Susperia

Venting The Anger (originale)

Here we go again, haven’t
Seen the fortune and fame
Anything you haven’t told
Me yet, like being part
Of a game
I like the way you’re
Telling me, you’re gonna
Make me rich
Nothing happens still
Have I lost
Isolate, don’t let it flow
Idolize my way, then
Choose where to go
I won’t stop
Even though you do
I know there’s something
Wrong with your heart
Lies from the start
Till the end
You never were my friend
And in the end you will see
How close you stand to me
I can’t see an ending
Who will help me rise again
On the road to ruin
Save me, I believe in
Nothing
Feed of my blood
Sit back and have a laugh
No need to pretend, I know
You’re not my friend
The more I try the less
I get from you
No more, I cry, the mess
You put me though
I can’t see an ending
Who will help me rise again
On the road to ruin
Save me, I believe in
Nothing
There and back again
Memories of failure
And shame
Can you do anything right
Some things will never
Change
I like the way you’re pushing
Me in your direction
Nothing matters now, you have lost
Isolate, don’t let it flow
Idolize my way
Then choose where to go
I won’t stop
Even though you do
I know there’s something
Wrong with your heart
I can’t see an ending
Who will help me rise again
On the road to ruin
Save me, I believe in
Nothing
Can You see me
Who will help me up now
All alone here
Save me when
I’m venting the anger

(traduzione)

Eccoci di nuovo, no
Visto la fortuna e la fama
Tutto ciò che non hai detto
A me ancora piace farne parte
Di un gioco
Mi piace come sei
Dicendomi, lo farai
Rendimi ricco
Non succede ancora niente
Ho perso
Isola, non lasciarlo scorrere
Idoleggia a modo mio, quindi
Scegli dove andare
Non mi fermerò
Anche se lo fai
So che c'è qualcosa
Sbagliato con il tuo cuore
Bugie dall'inizio
Fino alla fine
Non sei mai stato mio amico
E alla fine vedrai
Quanto mi stai vicino
Non riesco a vedere un finale
Chi mi aiuterà a risorgere
Sulla strada per la rovina
Salvami, ci credo
Niente
Nutri del mio sangue
Siediti e fatti una risata
Non c'è bisogno di fingere, lo so
Non sei mio amico
Più ci provo, meno
Ricevo da te
Non più, piango, il pasticcio
Mi hai messo però
Non riesco a vedere un finale
Chi mi aiuterà a risorgere
Sulla strada per la rovina
Salvami, ci credo
Niente
Andata e ritorno di nuovo
Ricordi di fallimento
E vergogna
Puoi fare qualcosa di giusto
Alcune cose non lo faranno mai
Modificare
Mi piace il modo in cui stai spingendo
Io nella tua direzione
Niente conta ora, hai perso
Isola, non lasciarlo scorrere
Idolatra a modo mio
Quindi scegli dove andare
Non mi fermerò
Anche se lo fai
So che c'è qualcosa
Sbagliato con il tuo cuore
Non riesco a vedere un finale
Chi mi aiuterà a risorgere
Sulla strada per la rovina
Salvami, ci credo
Niente
Mi vedi
Chi mi aiuterà adesso
Tutto solo qui
Salvami quando
Sto sfogando la rabbia