Traduzione del testo della canzone Baby Father - Sway

Baby Father (originale)

SPOKEN]
Wait till my baby father comes down here all of you lot are finished
Who is he?
Go get your baby father
He’ll be here in 5 minutes
Sound boy
Watch my baby father is serious
Get your hand out of my face
Bang, bang, bang, lemme check who it is
Knockin on my door, there’s a woman and her kid
When I look closer, it’s my ex Liz
Shit, How comes she knows where I live
Anyways I haven’t seen her in years
So I open up she’s looking broke as f**k
And she bursted into tears
Starts mumbling something about Dads and Kids
And I’m his
So told her to look into my big, eyes
Why are you tellin me fibs, lies
You’re very black-black
I’m very black-black
Can’t you see that this kids white
As soon as she realised that she flopped
I said Liz you best leave now
In fact I’ll even give you a drop
Wheres your next stop
Westwood’s house
Watch when I get my baby father
My knight in shining armour
He’s got more heat then Ghana
He’ll come down to bang
What go get your baby father
Your knight in shining armour
We are those boys from Ghana
And we won’t pray to bang
One day I was in a car with a girl
Tryin to figure out how Lemar didn’t sell
She was on the phone with somebody else
She didn’t talk much so I couldn’t tell
As soon as she put the phone down
I pick up the phone to some clown
Sayin he’s in jail
And I’m with his girl
And he’s going crazy in his prison cell
I said Cuz, what are you talking about
Lower your tone and we can sort thing out
Cuz, I think you made a mistake
As if you ever seen me with a chain and its fake
The girl sittin next to me just starts laughing
He’s still on my line and still bawlin
I’m still trying to figure out who his girl is
So I pass her the phone and says ask him
Watch when I get my baby father
My knight in shining armour
He’s got more heat then Ghana
He’ll come down to bang
What go get your baby father
Your knight in shining armour
We are those boys from Ghana
And we won’t pray to bang
Some may say that boys and girls can’t be friends
Well I dunno Sometimes it depends
I had a friend girl mines called Faye
She used to stay at mine all day
One day we was in kitchen doin dishes
When we slipped up
Fell on top of each other and started kissin
Now she’s my missus the love of my life
Don’t be runnin with brothers that be come in my ride (?)
Her baby father’s called Bob
He’s always got money but he never has a job
An I haven’t see a bank statement in months
And recently she’s been actin up
So I grab my cash card dash down the road
Typed in the code, balance full of 0s
Now I’m goin home to catch that hoe
Guess who’s on a bin bag full of clothes Watch when I get my baby father
My knight in shining armour
He’s got more heat then Ghana
He’ll come down to bang
What go get your baby father
Your knight in shining armour
We are those boys from Ghana
And we won’t pray to bang
It’s TrackStar & Sway
And we’re back around your way
We got cash around your way
and gats around your way x 2

Baby Father (traduzione)

PARLATO]
Aspetta che il mio bambino padre venga quaggiù, tutti voi siete finiti
Chi è lui?
Vai a prendere il tuo papà
Sarà qui tra 5 minuti
Suona ragazzo
Guarda il mio bambino padre è serio
Togli la mano dalla mia faccia
Bang, bang, bang, fammi controllare chi è
Bussando alla mia porta, c'è una donna e suo figlio
Quando guardo più da vicino, è la mia ex Liz
Merda, come mai sa dove vivo
Comunque non la vedo da anni
Quindi mi apro sembra al verde da morire
E lei è scoppiata in lacrime
Inizia a borbottare qualcosa su papà e bambini
E io sono suo
Quindi le ho detto di guardare nei miei grandi occhi
Perché mi stai dicendo bugie, bugie
Sei molto nero-nero
Sono molto nero-nero
Non vedi che questi bambini sono bianchi
Non appena si è resa conto di aver floppato
Ho detto a Liz che è meglio che tu te ne vada adesso
In effetti te ne darò anche una goccia
Dov'è la tua prossima fermata
La casa di Westwood
Guarda quando ricevo il mio papà
Il mio cavaliere in armatura splendente
Ha più calore del Ghana
Scenderà per sbattere
Che cosa prendi il tuo bambino padre
Il tuo cavaliere dall'armatura scintillante
Siamo quei ragazzi del Ghana
E non pregheremo per battere
Un giorno ero in macchina con una ragazza
Cercando di capire come Lemar non ha venduto
Era al telefono con qualcun altro
Non parlava molto, quindi non potevo dirlo
Non appena ha messo giù il telefono
Alzo il telefono a un pagliaccio
Dire che è in prigione
E io sono con la sua ragazza
E sta impazzendo nella sua cella di prigione
Ho detto Cuz, di cosa stai parlando
Abbassa il tono e noi possiamo sistemare le cose
Perché penso che tu abbia commesso un errore
Come se mi avessi mai visto con una catena e fosse finta
La ragazza seduta accanto a me inizia a ridere
È ancora sulla mia linea e continua a piangere
Sto ancora cercando di capire chi è la sua ragazza
Quindi le passo il telefono e gli dico di chiederglielo
Guarda quando ricevo il mio papà
Il mio cavaliere in armatura splendente
Ha più calore del Ghana
Scenderà per sbattere
Che cosa prendi il tuo bambino padre
Il tuo cavaliere dall'armatura scintillante
Siamo quei ragazzi del Ghana
E non pregheremo per battere
Alcuni potrebbero dire che ragazzi e ragazze non possono essere amici
Beh, non lo so, a volte dipende
Avevo una mia amica che si chiamava Faye
Stava da me tutto il giorno
Un giorno eravamo in cucina a lavare i piatti
Quando abbiamo scivolato
Sono caduti uno sopra l'altro e hanno iniziato a baciarsi
Ora è la mia missus, l'amore della mia vita
Non correre con fratelli che vengono nella mia corsa (?)
Il suo piccolo padre si chiama Bob
Ha sempre soldi ma non ha mai un lavoro
E non vedo un estratto conto da mesi
E di recente si è comportata bene
Quindi prendo la mia carta bancomat in fondo alla strada
Digitato il codice, saldo pieno di 0
Ora vado a casa a prendere quella zappa
Indovina chi c'è su un sacchetto della spazzatura pieno di vestiti Guarda quando prendo mio padre
Il mio cavaliere in armatura splendente
Ha più calore del Ghana
Scenderà per sbattere
Che cosa prendi il tuo bambino padre
Il tuo cavaliere dall'armatura scintillante
Siamo quei ragazzi del Ghana
E non pregheremo per battere
È TrackStar & Sway
E siamo tornati sulla tua strada
Abbiamo contanti a portata di mano
e gats intorno a te x 2