Traduzione del testo della canzone Bisexual Teens - Sway

Bisexual Teens (originale)

I met them on a New York plane
Beth and Donna were their names
They offered me no chances to forget
I left my girlfriend that same day
I never liked her anyway
Besides these girls had made me their pet
Oh-o-ooh
They were bisexual
I’m an open minded guy
I let them play me like a violin
'till I arrived
Like cats in heat
Won’t miss a beat
They knew just what to do
They taught me all the moves
And all the right positions too
Interesting pornography
That is what they were to me
Their love was such as I had not seen
Oh
They fucked each other upside down
With tools I’ve never seen around
Do you comprehend what I mean
Oooh-oh-ha-ho
I have had lots of kicks
Had houndreds
But none quite like this
Like playing games
With warheads nuclear powered
Hit or miss
They were so full of life
So beautiful in every way
If it was up to me
I’d have’em every single day
Mmm
And the lights from the grimy signs
Flickers pathetically towards the evening sky
Like saved souls
On their way to heaven
As they quickly pass you by
Or damned once being heightened
By their sense of asking
«Why wasn’t I chosen
For that glorious place
Where all them angels go to die»
And I say hey girl
It’s not easy
Oh
To be yourself
But it works
I think
Just let the western city
Shine its special light on you
And you’ll be fine
Just let the western city
Shine its special light on you
And you’ll be fine
And don’t ever let them hold you down
No, don’t ever let them hold you down
No baby listen
Don’t ever let them hold you down
Never let them hold you down

Bisexual Teens (traduzione)

Li ho incontrati su un aereo di New York
Beth e Donna erano i loro nomi
Non mi hanno offerto alcuna possibilità di dimenticare
Ho lasciato la mia ragazza lo stesso giorno
Comunque non mi è mai piaciuta
Inoltre queste ragazze mi avevano fatto il loro animale domestico
Oh-o-oh
Erano bisessuali
Sono un ragazzo di mentalità aperta
Lascio che mi suonino come un violino
finché non sono arrivato
Come i gatti in calore
Non perderai un colpo
Sapevano esattamente cosa fare
Mi hanno insegnato tutte le mosse
E anche tutte le posizioni giuste
Pornografia interessante
Questo è ciò che erano per me
Il loro amore era tale che non avevo visto
Oh
Si sono scopati a testa in giù
Con strumenti che non ho mai visto in giro
Capisci cosa intendo
Oooh-oh-ha-ho
Ho avuto un sacco di calci
Aveva segugi
Ma nessuno del genere
Come giocare
Con testate a propulsione nucleare
Colpisci o manca
Erano così pieni di vita
Così bello in ogni modo
Se dipendesse da me
Li avrei tutti i giorni
Mmm
E le luci dei segni sudici
Sfarfalla pateticamente verso il cielo serale
Come le anime salvate
Sulla loro strada verso il paradiso
Mentre ti passano rapidamente accanto
O dannato una volta che è stato potenziato
Dal loro senso di domanda
«Perché non sono stato scelto io
Per quel posto glorioso
Dove vanno a morire tutti quegli angeli»
E io dico ciao ragazza
Non è facile
Oh
Essere te stesso
Ma funziona
Penso
Lascia che la città occidentale
Fai brillare la sua luce speciale su di te
E starai bene
Lascia che la città occidentale
Fai brillare la sua luce speciale su di te
E starai bene
E non lasciare mai che ti trattengano
No, non lasciare mai che ti trattengano
No baby ascolta
Non lasciare mai che ti trattengano
Non lasciare mai che ti trattengano