Testi di Driven By The Devil - Sway

Driven By The Devil (originale)

Uh-u-hu-hu-hu-hu-hu-hu-hu-a-haaa
Yahoo!
When I was a little kid
I let the devil buy my soul
Uh-yeah
He bought it for a pocketful of talent
And a pot of gold
Uh-yeah
But now it ain’t so fun no more
The gold is spent, my soul is torn
I feel like Robert Johnson wearing dreads
Hey devil man be cool with me
Release my soul
Oh can’t you see
I’m outta luck
I am so fucked
I think I’m gonna lose it
And the devil made me choose it
I am
Devil, devil
Man, I’m driven by the devil
Devil, devil
Man, I’m driven by the devil
Devil, devil
Man, I’m driven by the devil
Oooo-oooh
Don’t fuck with me devil
Devil, devil
Man, I’m driven by the devil
Devil, devil
Man, I’m driven by the devil
Devil, devil
Man, I’m driven by the devil
Oooo-oooh
Yeah yeah yeah yeah
Yeah
Oh yeah
Hehehehe
I hear his voice inside my head
He’s fucking with me all the time
Yeah-he-he
He’s tryin’a gain control of me
He’s masturbating with my mind
Yeah-he-hey-oh
And now I’ve come to realise
That I’ve become what I despise
But will he let me bargain for my soul
No
The devil has a grip on me
He’s mapping out my destiny
I’m outta luck
The biggest fuck
I think I’m gonna lose it
And the devil made me choose it
I am
Devil, devil
Man, I’m driven by the devil
Devil, devil
Man, I’m driven by the devil
Devil, devil
Man, I’m driven by the devil
Oooo-oooh
Yeah
Devil, devil
Man, I’m driven by the devil
Devil, devil
Man, I’m driven by the devil
Devil, devil
Man, I’m driven by the devil
Oooo-oooh-oooh
I never look in the mirror
So scared what I might see
Yeah
I am afraid that my demons
Are gonna come for me
I cannot take this much longer
I’m gonna break real soon
Yeah
And if you find me at your rooftop
Howling at the moon
Devil, devil
Man, I’m driven by the devil
Devil, devil
Man, I’m driven by the devil
Devil, devil
Man, I’m driven by the devil
Oooo-oooh
Devil, devil
Man, I’m driven by the devil
Devil, devil
Man, I’m driven by the devil
Devil, devil
Man, I’m driven by the devil
Oooo-oooh-oooh (… …)

(traduzione)

Uh-u-hu-hu-hu-hu-hu-hu-hu-a-haaa
Yahoo!
Quando ero un bambino
Lascio che il diavolo compri la mia anima
Uh-sì
L'ha comprato per un po' di talento
E una pentola d'oro
Uh-sì
Ma ora non è più così divertente
L'oro è speso, la mia anima è lacerata
Mi sento come se Robert Johnson indossasse dei dreadlocks
Ehi diavolo amico, sii tranquillo con me
Rilascia la mia anima
Oh non riesci a vedere
Sono sfortunato
Sono così fottuto
Penso che lo perderò
E il diavolo me lo ha fatto scegliere
Sono
Diavolo, diavolo
Amico, sono guidato dal diavolo
Diavolo, diavolo
Amico, sono guidato dal diavolo
Diavolo, diavolo
Amico, sono guidato dal diavolo
Ooo-oooh
Non scopare con me diavolo
Diavolo, diavolo
Amico, sono guidato dal diavolo
Diavolo, diavolo
Amico, sono guidato dal diavolo
Diavolo, diavolo
Amico, sono guidato dal diavolo
Ooo-oooh
Si si si si si
Sì
O si
Ehehehe
Sento la sua voce dentro la mia testa
Mi prende in giro tutto il tempo
Sì-lui-lui
Sta cercando di ottenere il controllo su di me
Si sta masturbando con la mia mente
Sì-ehi-ehi-oh
E ora mi sono reso conto
Che sono diventato ciò che disprezzo
Ma mi permetterà di contrattare per la mia anima
No
Il diavolo ha una presa su di me
Sta tracciando il mio destino
Sono sfortunato
Il cazzo più grande
Penso che lo perderò
E il diavolo me lo ha fatto scegliere
Sono
Diavolo, diavolo
Amico, sono guidato dal diavolo
Diavolo, diavolo
Amico, sono guidato dal diavolo
Diavolo, diavolo
Amico, sono guidato dal diavolo
Ooo-oooh
Sì
Diavolo, diavolo
Amico, sono guidato dal diavolo
Diavolo, diavolo
Amico, sono guidato dal diavolo
Diavolo, diavolo
Amico, sono guidato dal diavolo
Oooo-oooh-oooh
Non mi guardo mai allo specchio
Sono così spaventato da quello che potrei vedere
Sì
Ho paura che i miei demoni
Verranno per me
Non posso resistere ancora per molto
Mi romperò molto presto
Sì
E se mi trovi sul tetto
Ululando alla luna
Diavolo, diavolo
Amico, sono guidato dal diavolo
Diavolo, diavolo
Amico, sono guidato dal diavolo
Diavolo, diavolo
Amico, sono guidato dal diavolo
Ooo-oooh
Diavolo, diavolo
Amico, sono guidato dal diavolo
Diavolo, diavolo
Amico, sono guidato dal diavolo
Diavolo, diavolo
Amico, sono guidato dal diavolo
Oooo-oooh-oooh (… …)