Traduzione del testo della canzone 90s Child - Sweet California

90s Child (originale)

I remember I was rockin' them Jordan’s
Like it was just yesterday
Headphones buzzin' loud from my walkman
Blink 182 on replay
Never ever had to worry 'bout a selfie
'Cuz my phone only made calls
Even though it was the size of a small tree
In the 90's that was real cool
We were rocking it back in the day
Lookin' back on the good memories
and I know that they won’t go away
They’sll never go away when it was like…
Everyday was a holiday
Playing playground games
When I was a 90's child
It was like jumping ropes
Hitting all those hoops
Yeah we had it all
When I was a 90's child
Right now it’s pretty fly for a Wifi
But for us it was just fresh air
Ten hours trynna wait for the dial up
They called it the Internet
We were rocking back in the day
Lookin' back on the good memories
And I know that they won’t go away
They’ll never go away when it was like…
Everyday was a holiday
Playing playground games
When I was a 90's child
It was like jumping ropes
Hitting all those hoops
Yeah we had it all
When I was a 90's child
Oohh, ooh, ooh
When I was a 90's child.
Oohh, yeah, ooh, ouuuh, oohh
When I was a 90's chiiiiiild.
Everyday was a holiday
Playing playground games
Jumping ropes
Hitting all those hoops
Yeah we had it all
When I was a 90's child
Everyday was a holiday
Playing playground games
When I was a 90's child
It was like jumping ropes
Hitting all those hoops
Yeah we had it all
When I was a 90's child
Oooh, Ooh, Ooh
When I was a 90's child.

(traduzione)

Ricordo che stavo facendo rock con quelle Jordan
Come se fosse solo ieri
Le cuffie ronzano forte dal mio walkman
Lampeggia 182 in riproduzione
Non ho mai dovuto preoccuparsi di un selfie
Perché il mio telefono effettuava solo chiamate
Anche se aveva le dimensioni di un piccolo albero
Negli anni '90 era davvero fantastico
Lo stavamo scuotendo all'epoca
Guardando indietro ai bei ricordi
e so che non se ne andranno
Non se ne andranno mai quando era come...
Ogni giorno era una vacanza
Giocare ai giochi del parco giochi
Quando ero un bambino degli anni '90
Era come saltare le corde
Colpire tutti quei cerchi
Sì, abbiamo avuto tutto
Quando ero un bambino degli anni '90
In questo momento è carino per un WiFi
Ma per noi era solo aria fresca
Dieci ore cercando di aspettare il dial up
Lo chiamavano Internet
Stavamo ballando indietro nel tempo
Guardando indietro ai bei ricordi
E so che non se ne andranno
Non se ne andranno mai quando era come...
Ogni giorno era una vacanza
Giocare ai giochi del parco giochi
Quando ero un bambino degli anni '90
Era come saltare le corde
Colpire tutti quei cerchi
Sì, abbiamo avuto tutto
Quando ero un bambino degli anni '90
Ooh, ooh, ooh
Quando ero un bambino degli anni '90.
Oohh, sì, ooh, ouuh, oohh
Quando ero un bambino degli anni '90.
Ogni giorno era una vacanza
Giocare ai giochi del parco giochi
Corde per saltare
Colpire tutti quei cerchi
Sì, abbiamo avuto tutto
Quando ero un bambino degli anni '90
Ogni giorno era una vacanza
Giocare ai giochi del parco giochi
Quando ero un bambino degli anni '90
Era come saltare le corde
Colpire tutti quei cerchi
Sì, abbiamo avuto tutto
Quando ero un bambino degli anni '90
Oooh, Ooh, Ooh
Quando ero un bambino degli anni '90.