Traduzione del testo della canzone Inmortales - Sweet California

Inmortales (originale)

Te dicen como has de ser
Pero no hay que escuchar
Sé a donde me dirijo
Y no voy a pararme
Seré la llama que a ti te guiará
El perro guardián de tu sueño final
(Ooooooh!)
Seré la arena que marca la hora en tu reloj
(Ooooooh!)
Me gusta imaginar un mundo más allá
¡Seremos inmortales!
Inmortales, unidos hasta el fin
Juntos por la eternidad, se acabó la oscuridad
Unidos hasta el fin
¡Inmooo-inmortal!
¡Inmooo-inmortal!
¡Inmooo-inmortal!
¡Inmooo-inmortal!
A veces el destino juega con nuestra fe:
La pone a prueba una vez y otra vez
¡Y otra vez!
Comparo tu pasado y mi futuro
Todo acabó pero nada es seguro
Seré la arena que marca la hora en tu reloj
Me gusta imaginar un mundo más allá
¡Seremos inmortales!
Inmortales, unidos hasta el fin
Juntos por la eternidad, se acabó la oscuridad
Unidos hasta el fin
¡Inmooo-inmortal!
¡Inmooo-inmortal!
(I-i-i-i-inmortales juntos por la eternidad… Se acabó la oscuridad…)
¡Seremos inmortales!
Inmortales, unidos hasta el fin
¡Inmooo-Inmortal!
¡Inmoor-Inmortal!
¡Inmoor-Inmortal!
¡Inmoor-Inmortal!
¡Inmortales!!!

Inmortales (traduzione)

Ti dicono come devi essere
Ma non ascoltare
So dove sono diretto
E non ho intenzione di fermarmi
Sarò la fiamma che ti guiderà
Il cane da guardia del tuo sogno finale
(Oooh!)
Sarò la sabbia che segna l'ora nel tuo orologio
(Oooh!)
Mi piace immaginare un mondo oltre
Saremo immortali!
Immortali, uniti fino alla fine
Insieme per l'eternità, l'oscurità è finita
uniti fino alla fine
Immooo-immortale!
Immooo-immortale!
Immooo-immortale!
Immooo-immortale!
A volte il destino gioca con la nostra fede:
La mette alla prova ancora e ancora
E di nuovo!
Confronto il tuo passato e il mio futuro
È tutto finito ma niente è certo
Sarò la sabbia che segna l'ora nel tuo orologio
Mi piace immaginare un mondo oltre
Saremo immortali!
Immortali, uniti fino alla fine
Insieme per l'eternità, l'oscurità è finita
uniti fino alla fine
Immooo-immortale!
Immooo-immortale!
(Io-i-i-i-immortali insieme per l'eternità... L'oscurità è finita...)
Saremo immortali!
Immortali, uniti fino alla fine
Immooo-Immortale!
Immortale-Immortale!
Immortale-Immortale!
Immortale-Immortale!
Immortali!!!