Traduzione del testo della canzone Indigo - Sweet California

Indigo (originale)

Open up on a girl
Who’s dreaming of the world
Never got much in her backpack
She’s gonna rule the world
What you gonna do?
What you gonna say?
What you gonna do
When it comes your way?
Oh, oh
Living everyday like it is the last
Looking to the front, never to the past
Oh, oh
Open up your eyes
It’s your time to shine
Light me up I’m ready to go
Oh oh oh ohoh oh oh oh ohoh oh…
Shoot me into indigo
Oh oh oh ohoh oh oh oh ohoh oh…
Light me up I’m ready to go
Oh oh oh ohoh oh oh oh ohoh oh…
Shoot me into indigo
Oh oh oh ohoh oh oh oh ohoh oh…
Light me up I’m ready to go
Late night sofa sleeping
She don’t care 'cause she’s still breathing air
Everybody’s nobody until somebody steps it
Up and cares
It’s your time to shine
Light me up I’m ready to go
Oh oh oh ohoh oh oh oh ohoh oh…
Shoot me into indigo
Oh oh oh ohoh oh oh oh ohoh oh…
Light me up I’m ready to go
Oh oh oh ohoh oh oh oh ohoh oh…
Shoot me into indigo
Oh oh oh ohoh oh oh oh ohoh oh…
Light me up I’m ready to go
Never jaded all that wainting
Paying your dues getting low
Those who’ve made it
It’s over rated
I am, I am
Light me up I’m ready to go
Oh oh oh ohoh oh oh oh ohoh oh…
Shoot me into indigo
Oh oh oh ohoh oh oh oh ohoh oh…
Light me up I’m ready to go
Oh oh oh ohoh oh oh oh ohoh oh…
Shoot me into indigo
Oh oh oh ohoh oh oh oh ohoh oh…
Light me up I’m ready to go

(traduzione)

Apriti con una ragazza
Chi sta sognando il mondo
Non ha mai avuto molto nel suo zaino
Dominerà il mondo
Cosa farai?
Cosa dirai?
Cosa farai
Quando ti viene incontro?
Oh, oh
Vivere ogni giorno come se fosse l'ultimo
Guardando al anteriore, mai al passato
Oh, oh
Apri gli occhi
È il tuo momento di brillare
Illuminami sono pronto per partire
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh...
Sparami all'indaco
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh...
Illuminami sono pronto per partire
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh...
Sparami all'indaco
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh...
Illuminami sono pronto per partire
Divano letto a tarda notte
Non le importa perché sta ancora respirando aria
Tutti non sono nessuno finché qualcuno non lo fa
Su e si preoccupa
È il tuo momento di brillare
Illuminami sono pronto per partire
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh...
Sparami all'indaco
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh...
Illuminami sono pronto per partire
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh...
Sparami all'indaco
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh...
Illuminami sono pronto per partire
Mai stancato tutto quell'attesa
Pagare le tue quote si sta abbassando
Quelli che ce l'hanno fatta
È sopravvalutato
Io sono io sono
Illuminami sono pronto per partire
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh...
Sparami all'indaco
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh...
Illuminami sono pronto per partire
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh...
Sparami all'indaco
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh...
Illuminami sono pronto per partire