Traduzione del testo della canzone Infatuated - Sweet California

Infatuated (originale)

You’re kinda cute
There’s something mysterious
About you
You swag it out
I hear you have serious
Tattoos
Why you so cool?
Oh
My heart is on my shirt now
Oh
I think that we could work out
Oh
Somebody let the flirt out
Here goes nothing!
I don’t wanna say that I
Have fallen in love
Just totally infatuated
I know it’s kinda fast
But I think you are the one
I’m totally infatuated
We can take it slow
We don’t gotta rush
Let’s give it a go
And see where we end up
I don’t wanna say that I
Have fallen in love
Just totally infatuated
You keep me up
I’m fricken delirious
About you
This can’t be
The first time you’re hearing this
«I like you»
Why so cool?
Oh
My heart is on my shirt now
Oh
I think that we could work out
Oh
Somebody let the flirt out
Here goes nothing!
I don’t wanna say that I
Have fallen in love
Just totally infatuated
I know it’s kinda fast
But I think you are the one
I’m totally infatuated
We can take it slow
We don’t gotta rush
Let’s give it a go
And see where we end up
I don’t wanna say that I
Have fallen in love
Just totally infatuated
There’s nothing left for me to say
You know it’s never or now
Come and show me you feel the same
You know it’s never or now

(traduzione)

Sei piuttosto carino
C'è qualcosa di misterioso
A proposito di te
Lo sbatti
Ho sentito che fai sul serio
Tatuaggi
Perché sei così cool?
Oh
Il mio cuore è sulla mia maglietta ora
Oh
Penso che potremmo lavorare
Oh
Qualcuno ha fatto uscire il flirt
Qui non va niente!
Non voglio dire che io
Si sono innamorati
Solo totalmente infatuato
So che è piuttosto veloce
Ma penso che tu sia l'unico
Sono totalmente infatuato
Possiamo andare lentamente
Non dobbiamo avere fretta
Proviamoci
E vediamo dove finiamo
Non voglio dire che io
Si sono innamorati
Solo totalmente infatuato
Tienimi sveglio
Sono dannatamente delirante
A proposito di te
Questo non può essere
La prima volta che senti questo
"Mi piaci"
Perché così cool?
Oh
Il mio cuore è sulla mia maglietta ora
Oh
Penso che potremmo lavorare
Oh
Qualcuno ha fatto uscire il flirt
Qui non va niente!
Non voglio dire che io
Si sono innamorati
Solo totalmente infatuato
So che è piuttosto veloce
Ma penso che tu sia l'unico
Sono totalmente infatuato
Possiamo andare lentamente
Non dobbiamo avere fretta
Proviamoci
E vediamo dove finiamo
Non voglio dire che io
Si sono innamorati
Solo totalmente infatuato
Non ho più niente da dire
Sai che non è mai o adesso
Vieni a mostrarmi che provi lo stesso
Sai che non è mai o adesso