Traduzione del testo della canzone Different Chemicals - Sweetbox, Jade

Different Chemicals (originale)

Choke on my reality
Break down my chemestry
Trainwreck right in front of me
Wires crossed inside out of me
I need to find a fire
But I need the dark
I need to catch a fire
Find the burn
Unbreakable, invincible, not comparable
I’m running on different chemicals
And I’m just a fool, who plays it cool
I don’t want to be so damn cynical
I’m running on different chemicals
Hit me, punch me, need me
Good, bad, the enemy
Raging against obscurity
Sharp turn dividing me
I need to light a fire
Watch it burn
I need to light a fire
Feel alone
Unbreakable, invincible, not comparable
I’m running on different chemicals
And I’m just a fool, who plays it cool
I don’t want to be so damn cynical
But, I’m running on different chemicals
(chemicals…)
Unbreakable, invincible, not comparable
I’m running on different chemicals
I’m a fool, who plays it cool
I don’t want to be cynical
Running on different chemicals
Unbreakable, invincible, not comparable
I’m running on different chemicals
And I’m just a fool, who plays it cool
I don’t want to be so damn cynical
But, I’m running on different chemicals

Different Chemicals (traduzione)

Soffoca nella mia realtà
Abbatti la mia chimica
Relitto del treno proprio davanti a me
Fili incrociati dentro di me
Ho bisogno di trovare un fuoco
Ma ho bisogno del buio
Ho bisogno di prendere un fuoco
Trova l'ustione
Indistruttibile, invincibile, non paragonabile
Sto utilizzando diverse sostanze chimiche
E io sono solo uno sciocco, che fa il bravo
Non voglio essere così dannatamente cinico
Sto utilizzando diverse sostanze chimiche
Colpiscimi, prendimi a pugni, ho bisogno di me
Buono, cattivo, il nemico
Infuriare contro l'oscurità
Svolta brusca che mi divide
Ho bisogno di accendere un fuoco
Guardalo bruciare
Ho bisogno di accendere un fuoco
Sentirsi solo
Indistruttibile, invincibile, non paragonabile
Sto utilizzando diverse sostanze chimiche
E io sono solo uno sciocco, che fa il bravo
Non voglio essere così dannatamente cinico
Ma sto usando diverse sostanze chimiche
(sostanze chimiche…)
Indistruttibile, invincibile, non paragonabile
Sto utilizzando diverse sostanze chimiche
Sono uno sciocco, che fa il figo
Non voglio essere cinico
Funzionando con diverse sostanze chimiche
Indistruttibile, invincibile, non paragonabile
Sto utilizzando diverse sostanze chimiche
E io sono solo uno sciocco, che fa il bravo
Non voglio essere così dannatamente cinico
Ma sto usando diverse sostanze chimiche