Traduzione del testo della canzone Destruction and Bliss - Sybreed

Destruction and Bliss (originale)

I’ll never let your insignificance, your substandard ego
Subverting my resolve and dedication
I’ll never take on your indecision and have no backbone
I always favor destruction and bliss
I’m disinclined to ever salute a defeat
To surrender or adopt a desolated stance
I’ll prevail
Existence is war, and joy an extravagant luxury
With no struggle we but decline in miserable parody of men
Why should I submit to your taste for mediocrity
When I crave for the most exquisite form of transcendence?
Why should I give up on my needs of brutality
When I yearn for an existence freed from
All restricting bounds?
I refuse to spend my precious time here trying to abide

Destruction and Bliss (traduzione)

Non lascerò mai la tua insignificanza, il tuo ego scadente
Sovvertendo la mia risolutezza e dedizione
Non prenderò mai la tua indecisione e non avrò spina dorsale
Preferisco sempre la distruzione e la beatitudine
Non sono propenso a salutare mai una sconfitta
Per arrendersi o adottare una posizione desolata
prevarrò
L'esistenza è una guerra e la gioia un lusso stravagante
Senza lotta, decliniamo la miserabile parodia degli uomini
Perché dovrei sottomettermi al tuo gusto per la mediocrità
Quando bramo la forma più squisita di trascendenza?
Perché dovrei rinunciare ai miei bisogni di brutalità
Quando desidero un'esistenza liberata da
Tutti i limiti?
Mi rifiuto di passare il mio tempo prezioso qui cercando di restare