Traduzione del testo della canzone God Is an Automaton - Sybreed

God Is an Automaton (originale)

We were blind and we couldn't conceive the color of blood
This crimson flood soaking the ground
We stare in shock as the world unveils
It's true features to us
You then exclaim where is God now
You ask me why do we forever feast on pain
And act like mindless fiends programmed for boundless rage?
The carnage never cease, the poison is never drained
For this, should we blame our Maker
The virtuous dies as well as the sinful one
Death strikes all life, blind in it's random ways
In essence, we contradict the conception
Of a watchful shaper
And still we consider being observed and judged for our sins
Primitive we remain
We were devised to enjoy trials
The choice has never been ours
We are inclined to violence

God Is an Automaton (traduzione)

Eravamo ciechi e non riuscivamo a concepire il colore del sangue
Questa inondazione cremisi che inzuppa il terreno
Rimaniamo scioccati mentre il mondo si svela
Sono le vere caratteristiche per noi
Quindi esclami dov'è Dio ora
Mi chiedi perché ci nutriamo per sempre del dolore
E si comportano come demoni senza cervello programmati per una rabbia sconfinata?
La carneficina non cessa mai, il veleno non si esaurisce mai
Per questo, dovremmo incolpare il nostro Creatore
Il virtuoso muore così come il peccatore
La morte colpisce tutta la vita, cieca nei suoi modi casuali
In sostanza, contraddiciamo la concezione
Di un modellatore vigile
E tuttavia consideriamo di essere osservati e giudicati per i nostri peccati
Primitivi rimaniamo
Siamo stati ideati per goderci le prove
La scelta non è mai stata nostra
Siamo inclini alla violenza