Traduzione del testo della canzone Meridian A.D. - Sybreed

Meridian A.D. (originale)

We believe to be eternal until we face the point of no return
All state of grace is transient
All shall die and turn to ashes and dust
Desacralized, desensitized
We chasing the light just wishing to live a little more
It’s like a hole inside our chest
A clear cut bleeding, always open wide
To reach the apex of life is to walk in a vale of tears
Heavens still remain out of sight wherever we watch
To reach the apex of life is to walk in a vale of tears
We shine to finally dissolve in oblivion and be absolved through death
We’ve looked for strength through joy
Deprivation is all what we get
We’ve kept on trying to reach the stars
And deny mortality
We rise to better fall, condemned to rust and crumble for centuries
To behold the leftovers of our dreams now turn to smoking ruins
We ride the whirlwind of doom
A gigantic storm
Of cataclysmic and catastrophic proportions
It’s like a hole inside our chest
A clear cut bleeding, always open wide
To reach the apex of life is to walk in a vale of tears
Heavens still remain out of sight wherever we watch
To reach the apex of life is to walk in a vale of tears
We shine to finally dissolve in oblivion and be absolved through death

Meridian A.D. (traduzione)

Crediamo di essere eterni finché non affrontiamo il punto di non ritorno
Ogni stato di grazia è transitorio
Tutti moriranno e si trasformeranno in cenere e polvere
Desacralizzato, desensibilizzato
Inseguiamo la luce desiderando solo di vivere un po' di più
È come un buco nel nostro petto
Un'emorragia netta, sempre spalancata
Raggiungere l'apice della vita è camminare in una valle di lacrime
I cieli rimangono ancora fuori dalla vista ovunque guardiamo
Raggiungere l'apice della vita è camminare in una valle di lacrime
Brilliamo per dissolverci finalmente nell'oblio ed essere assolti attraverso la morte
Abbiamo cercato la forza attraverso la gioia
La privazione è tutto ciò che otteniamo
Abbiamo continuato a cercare di raggiungere le stelle
E nega la mortalità
Saliamo per una caduta migliore, condannati ad arrugginire e a sgretolarsi per secoli
Vedere gli avanzi dei nostri sogni ora si trasformano in rovine fumanti
Cavalchiamo il vortice del destino
Una gigantesca tempesta
Di proporzioni catastrofiche e catastrofiche
È come un buco nel nostro petto
Un'emorragia netta, sempre spalancata
Raggiungere l'apice della vita è camminare in una valle di lacrime
I cieli rimangono ancora fuori dalla vista ovunque guardiamo
Raggiungere l'apice della vita è camminare in una valle di lacrime
Brilliamo per dissolverci finalmente nell'oblio ed essere assolti attraverso la morte