Traduzione del testo della canzone Popped Off - T.I., Dr. Dre

Popped Off (originale)

See a party ain’t a party til the doc walk in it It’s hard to get it started til I hopped off in it Then it got so crunk one minute
Since ya dead, get the witnesses just listen
I came in hot, then I saw
As soon as I arrived then this shit popped off
Shit popped off
It’s officially a gangsta party
You can lean, she came to party
Then the shit popped off (popped off)
Shit popped off (popped off)
Niggas hands in the air, bitches takin’tops off
Put the chronic in the air and the shit popped off
It’s been a while since you heard these beats
You’re malnourished
But he’s back now, to flood these streets
He shall flourish
Others try but they lack courage
In fact, this track was on the back burner at least
So back to the lab I had to go But it was too magical, so Here, doctor smackable’s back, ask if it’s tactical, sure is Girl, I hope your vaginal has indoors
Cause I’m about to do somethin’tragical
Rest assure this
The homie hit the OE flow, you know me from before
But you don’t know me like this, so do see do Get on top of me and ride me like a rodeo, ho
I’ll have you OD’ing on dick, this belong to your soul
For loneliness, I’ll kill your loneliness
But only just for one night
Yeah, that was fun, right?
But I gotta go I got a bottle of Mo and fo’mo’lil’mommy’s
Lookin’like models, waitin’at the do’inside of my ho-tel
All ready to swallow and yo, follow the flow and traffic to the top flo'
And you gonna smell a lot of Merlot, a lot of chronic for sho'
Gin and tonic so from the top to the bottom, let’s go Order some more bottles, come on momma
Would you like a drink on me?
To me it’s no problem if you wanna baby come and drink with me She take it off at the do', she take it off at the do'
Get that ass on the flo', go, go To me, there’s no problem if you wanna, baby come drink with me Bright lights, late nights
Drop auto-mobiles outside hotels with a lot of hoes
Bottles poured, blow a lot of dro, no powder though
Everywhere you tryin’to go, I been a long time ago
Swag done surpassed, my style is so spazz, I pop tags daily
Drop Phantom, four eighty
Walk up in the place, and all the ladies go crazy
Want to get impregnated but all they need is throat babies
They runnin’up and askin’me
«Is it true you know Shady
Dr. Dre be hangin’out with you, for real?
How chill»
Like a magnet attracted to a nigga gettin’money
I tell 'em, «Neal down, suck a nigga dick or somethin'»
Rubberband poppin’off the bank roll
Hoppin’out the champagne Rolls, with the automatic do’s
Pockets on swoll, both wrists so froze
King of the South, balls out on the West Coast
Let’s toast
Order some more bottles, come on momma
Would you like a drink on me?
To me it’s no problem if you, baby come and drink with me She take it off at the do', she take it off at the do'
Get that ass on the flo', go, go To me, there’s no problem if you wanna, baby come drink with me You can have the time of your life, it’s alright
Make it a night to remember, how couldn’t you remember?
You can have the time of your life, it’s alright
Make it a night to remember, how couldn’t you remember?

(traduzione)

Vedere una festa non è una festa finché il dottore non entra in essa È difficile iniziare finché non ci sono saltato dentro, poi è diventato così crunk un minuto
Dato che sei morto, fai ascoltare i testimoni e basta
Sono arrivato caldo, poi ho visto
Non appena sono arrivato, è scoppiata questa merda
La merda è saltata fuori
È ufficialmente una festa di gangsta
Puoi sporgerti, è venuta alla festa
Poi la merda è saltata fuori (è saltata fuori)
La merda è saltata fuori (spuntata via)
I negri hanno le mani in aria, le femmine si tolgono
Metti la cronica nell'aria e la merda è esplosa
È passato un po' di tempo dall'ultima volta che hai sentito questi ritmi
Sei malnutrito
Ma ora è tornato, per inondare queste strade
Fiorirà
Altri ci provano ma non hanno coraggio
In effetti, questa traccia era almeno nel dimenticatoio
Quindi tornando al laboratorio dovevo andare Ma era troppo magico, quindi Ecco, il dottore Smackable è tornato, chiedi se è tattico, certo è Ragazza, spero che la tua vagina sia al chiuso
Perché sto per fare qualcosa di tragico
Stai tranquillo
L'amico ha colpito il flusso dell'OE, mi conosci da prima
Ma tu non mi conosci in questo modo, quindi vedi fai Sali sopra me e cavalcami come un rodeo, ho
Ti farò andare fuori di testa, questo appartiene alla tua anima
Per la solitudine, ucciderò la tua solitudine
Ma solo per una notte
Sì, è stato divertente, giusto?
Ma devo andare, ho una bottiglia di Mo e fo'mo'lil'mommy's
Sembrano delle modelle, aspettano all'interno del mio hotel
Tutto pronto per deglutire e tu, segui il flusso e il traffico verso il piano più alto'
E sentirai un odore molto di merlot, molto cronico per sho'
Gin tonic quindi dall'alto verso il basso, andiamo Ordina altre bottiglie, andiamo mamma
Vuoi da bere su di me?
Per me non è un problema se vuoi, piccola, vieni a bere con me, si toglie al do', se lo toglie al do'
Metti quel culo sul flo', vai, vai da me, non c'è problema se vuoi, piccola, vieni a bere con me Luci intense, a tarda notte
Lascia cadere le automobili fuori dagli hotel con un sacco di zappe
Bottiglie versate, soffiate molto, niente polvere però
Ovunque tu cerchi di andare, ci sono stato molto tempo fa
Swag fatto superato, il mio stile è così spazz, faccio scoppiare i tag ogni giorno
Drop Phantom, quattro e ottanta
Sali nel posto e tutte le donne impazziranno
Vogliono rimanere incinta, ma tutto ciò di cui hanno bisogno sono i bambini in gola
Corrono e mi chiedono
«È vero che conosci Shady
Il dottor Dre sta uscindo con te, sul serio?
Che freddo»
Come una calamita attratta da un negro che guadagna soldi
Dico loro: "Neal down, succhiare un cazzo di negro o qualcosa del genere"
L'elastico salta fuori dal rotolo di banca
Salta fuori gli champagne Rolls, con le cose da fare automatiche
Tasche su gonfio, entrambi i polsi così congelati
King of the South, le palle sulla costa occidentale
Brindiamo
Ordina altre bottiglie, andiamo mamma
Vuoi da bere su di me?
Per me non è un problema se tu, piccola, vieni a bere con me, si toglie al do', se lo toglie al do'
Metti quel culo sul flo', vai, vai da me, non c'è problema se vuoi, piccola, vieni a bere con me Puoi passare il tempo della tua vita, va tutto bene
Rendi una notte da ricordare, come potresti non ricordare?
Puoi avere il tempo della tua vita, va bene
Rendi una notte da ricordare, come potresti non ricordare?