Traduzione del testo della canzone Свєта - Тік

Свєта (originale)

Ти підійшла до мене нагло і красіво,
Бажання стримати не було сили.
Ми познакомились, сиділи щось болтали,
А я запомнив — тебе Свєта звали.
Приспів:
Свєта, а на дворі було лєто,
Лєто нам малювало портрети, еротікі силуети
В кімнаті біля буфєта.
Програш.
А рано-вранці ти від мене утекла,
Сказала чао мов в мене єсть діла.
Світило сонечко і море шось шептало,
А я згадав шо тебе Свєта звали.
Приспів:
Свєта, а на дворі було лєто,
Свєта, а я купляв сігарєти і побачив газєти
З моїми фотками, Свєта.
Програш.
Ти працювала у місцевій жовтій пресі,
Про всі подробності писала без жалю.
Ти розказала всім який я сексі
і навіть то шо я вночі хроплю.
Приспів:
Свєта, ну нафіга всьо ето?
Ну і при чьом тут канхфєти, твої поцілунки Свєта?
Свєта, а я курив сігарєти, я порвав всі газєти,
Ну шо ти робиш Свєта?

(traduzione)

Mi hai avvicinato sfacciatamente e magnificamente,
Il desiderio di trattenersi non era forte.
Ci siamo incontrati, ci siamo seduti e abbiamo parlato,
E mi sono ricordato che ti chiamavi Sveta.
Coro:
Santo, ed era estate nel cortile,
L'estate ci ha dipinto ritratti, sagome erotiche
Nella stanza vicino al buffet.
Perdita.
E la mattina presto sei scappato da me,
Ho detto addio come se avessi degli affari.
Il sole splendeva e il mare sussurrava,
E mi sono ricordato che ti chiamavi Sveta.
Coro:
Santo, ed era estate nel cortile,
Sveta, e io stavamo comprando sigarette e abbiamo visto i giornali
Con le mie foto, Sveta.
Perdita.
Hai lavorato per i tabloid locali,
Ho scritto di tutti i dettagli senza rimpianti.
Hai detto a tutti che ero sexy
e anche quello che russavo di notte.
Coro:
Sveta, che diavolo è tutto questo?
Ebbene, a cosa servono le mense, i tuoi baci del Mondo?
Sveta, e io fumavamo sigarette, strappavo tutti i giornali,
Allora cosa stai facendo Sveta?