| Вітер віє, мете хурделиця
| Il vento soffia, il vento soffia
|
| Стежка від школи до дому стелиться.
| Il percorso dalla scuola a casa si allunga.
|
| Де тебе шукати, як до тебе прийти?
| Dove cercarti, come venire da te?
|
| Звідки виглядати, де тебе знайти?
| Dove cercare, dove trovarti?
|
| Приспів:
| Coro:
|
| Вчителька, — мікрорайону нашого жителька
| Insegnante - il quartiere del nostro residente
|
| Ти замість того, щоб в кіно піти, —
| Tu invece di andare al cinema...
|
| Сидиш перевіряєш свої зошити.
| Ti siedi e controlli i tuoi quaderni.
|
| Вчителька, — мікрорайону нашого жителька
| Insegnante - il quartiere del nostro residente
|
| Ти замість того, щоб в кіно піти, —
| Tu invece di andare al cinema...
|
| Сидиш перевіряєш свої зошити.
| Ti siedi e controlli i tuoi quaderni.
|
| Програш.
| Perdita.
|
| Скоро прийде весна, вибори пройдуть.
| Presto arriverà la primavera, ci saranno le elezioni.
|
| І мене після комісії до армії візьмуть.
| E dopo l'incarico sarò portato nell'esercito.
|
| Я не буду листи тобі писати,
| Non ti scriverò lettere,
|
| Бо ти будеш їх на помилки перевіряти.
| Perché li controllerai per errori.
|
| Приспів:
| Coro:
|
| Вчителька, — мікрорайону нашого жителька
| Insegnante - il quartiere del nostro residente
|
| Ти замість того, щоб в кіно піти, —
| Tu invece di andare al cinema...
|
| Сидиш перевіряєш свої зошити.
| Ti siedi e controlli i tuoi quaderni.
|
| Вчителька, — мікрорайону нашого жителька
| Insegnante - il quartiere del nostro residente
|
| Ти замість того, щоб в кіно піти, —
| Tu invece di andare al cinema...
|
| Сидиш перевіряєш свої зошити.
| Ti siedi e controlli i tuoi quaderni.
|
| Програш.
| Perdita.
|
| Сонечко встає, димить трава, —
| Il sole sorge, l'erba fuma, -
|
| Бачу стежку де проходиш ти.
| Vedo il percorso dove vai.
|
| Вчителько моя, зоре світова,
| Mio maestro, la stella del mondo,
|
| Звідки виглядати, де тебе знайти?
| Dove cercare, dove trovarti?
|
| Приспів:
| Coro:
|
| Вчителька, — мікрорайону нашого жителька
| Insegnante - il quartiere del nostro residente
|
| Ти замість того, щоб в кіно піти, —
| Tu invece di andare al cinema...
|
| Сидиш перевіряєш свої зошити.
| Ti siedi e controlli i tuoi quaderni.
|
| Вчителька, — мікрорайону нашого жителька
| Insegnante - il quartiere del nostro residente
|
| Ти замість того, щоб в кіно піти, —
| Tu invece di andare al cinema...
|
| Сидиш перевіряєш свої зошити. | Ti siedi e controlli i tuoi quaderni. |