| Y’as rien qui m’ferais destiné a voir s’que j’ai vue, Québéc; | Non c'è niente che mi renderebbe destinato a vedere quello che ho visto, Quebec; |
| ma ville j’ai
| la mia città ce l'ho
|
| croisé l’diable dans ses rues.
| ha attraversato il diavolo nelle sue strade.
|
| J’ai crus en lui beaucoup plus qu’un ami aujourd’hui, j’garde des sékelles pour
| Ho creduto in lui molto più di un amico oggi, per cui tengo sekelles
|
| la vie.
| vita.
|
| J’ai des flash back, le bill dans l’sac, 48 heures debout proche d’larrêt
| Ho dei flashback, il conto nella borsa, 48 ore in piedi vicino alla fermata
|
| cardiaque.
| cardiaco.
|
| Le kilo sa table, les chums qui flip, quand sa fait pu effet on criss le reste
| Il chilo è il suo tavolo, gli amici che girano, quando ha avuto un effetto, criptiamo il resto
|
| dans pipe.
| nel tubo.
|
| Le regard vide comme des zombies, le visage blême, comme un cadavre sortie
| Sguardo vuoto come zombie, viso pallido, come un cadavere fuori
|
| d’lautopsie.
| dell'autopsia.
|
| Plus rien d’réel pourtant sa s’passe chez vous, même les kids au primaire
| Non c'è più niente di vero, eppure succede a casa, anche ai bambini delle elementari
|
| consomme d’la pill c’est fou!
| consuma la pillola è pazzesco!
|
| Les afters sont full, les dealers roules sur l’or, j’ai vue des chums faire mon
| Gli after sono pieni, gli spacciatori puntano sull'oro, ho visto amici fare il mio
|
| salaire de mois en 1 soir.
| lo stipendio del mese in 1 sera.
|
| Sa fait rêver, l’argent facile, pour devenir le prochain membre les gars font
| È un sogno, soldi facili, diventare il prossimo membro che fanno i ragazzi
|
| la file.
| Coda.
|
| Quite a faire d’la tôle hypotéquer son avenir, prévoie devenir riche et
| Abbastanza per fare del mutuo in lamiera il suo futuro, progetta di diventare ricco e
|
| maintenant qui veulent agire.
| ora che vogliono agire.
|
| Dans nos rue le malin c’est pas l’pape, j’te jure t’as aucune idée dequoi les
| Nelle nostre strade il maligno non è il papa, vi giuro non avete idea di cosa sia
|
| gars sont capables. | i ragazzi sono capaci. |