Traduzione del testo della canzone Prime Example - Talib Kweli, Bruno Coulais

Prime Example (originale)

Think i give a fuck about your clown posse, you insame
You acting like a journalist and racking my brain
Since i was tagging my name on the back of the train
Like my nour in lattain, packing the same little got
That put me back in the frame of mind to say
Fuck the 5−0, …exploir the rhyme, yo
Cut the lights low- 6
Like Bob Marley, Im the black star they probably follow
My every move like Im the son of John Goffis
Escape to Paris- like a jazz moon around midnight
Queen bougin like Josephine Baker raising the kids night
Attack the dream and rap thru the demons
See the situation and extract the meaning iz
Internationally known trees actually grown thru
Cracks in the sidwalk,
See it in my walk, hear it in my talk
Bet you cats feel it in my rap flow
You could… me a spliff but you could keep your tobacco
I am what you want to be but you cant tho
Prine example, you cats cavit flow
But you get an a for effort from Marseille to lefferts
We stay together treign forever
States… the art play my part with razor sharp
Words shot straight from the heart
Deep like an abyss but more simple than
A minimalist, droppin literad shit with a
Criminal twist-skipping the subliminal ness
Eaven heads in critical bliss
Are yall with me tonight
Etes-vous avec moi?
Yall love the children, and dance like elegbaz
Say ma, where you going with that flavor
These cats arnt in my league, this here is major
Mindstat of the art, yeah, i play my part with
Razor sharp words shot straight from the heart
Beautiful, like chords played on a harp,
With the trumpets blaring
Angels praparing for the fate, we alla sharing
At on the time or another, thou the sunshine and the thumber
Aint got no time for the blun

(traduzione)

Penso che me ne frega un cazzo del tuo gruppo di clown, pazzo
Ti comporti come un giornalista e mi fai scervellare
Dato che stavo taggando il mio nome sul retro del treno
Come il mio nour in lattain, imballare lo stesso poco ottenuto
Questo mi ha riportato nello stato d'animo di dire
Fanculo il 5−0, ...sfrutta la rima, yo
Abbassa le luci- 6
Come Bob Marley, sono la star nera che probabilmente seguono
Ogni mia mossa come se fossi il figlio di John Goffis
Fuggi a Parigi, come una luna jazz intorno a mezzanotte
I Queen bougin come Josephine Baker allevano la notte dei bambini
Attacca il sogno e rapisci i demoni
Guarda la situazione ed estrai il significato iz
Alberi conosciuti a livello internazionale sono effettivamente cresciuti
Crepe nel marciapiede,
Guardalo durante la mia passeggiata, ascoltalo nei miei discorsi
Scommetto che voi gatti lo sentite nel mio flusso rap
Potresti... farmi una canna ma potresti tenerti il ​​tabacco
Sono ciò che vuoi essere, ma non puoi
Esempio principale, voi gatti scorrete la cavita
Ma ottieni un a per sforzo da Marsiglia a lefferts
Restiamo insieme treign per sempre
Afferma... l'arte recita la mia parte con affilatura come un rasoio
Parole sparate direttamente dal cuore
Profondo come un abisso ma più semplice di
Una merda letterale minimalista e droppin con a
Criminal twist-skipping il subliminale
Anche la testa è in beatitudine critica
Siete tutti con me stasera
Etes-vous avec moi?
Amate i bambini e ballate come elegbaz
Dì mamma, dove stai andando con quel sapore
Questi gatti sono nella mia lega, questo qui è importante
Stato mentale dell'arte, sì, con cui recito la mia parte
Parole taglienti sparate direttamente dal cuore
Bello, come gli accordi suonati su un'arpa,
Con le trombe che suonano
Angeli che si preparano al destino, condividiamo tutti
All'ora o in un'altra, tu il sole e il pollice
Non ho tempo per il blun