Traduzione del testo della canzone Я за тобою вознесусь (По небу босиком) - Тамара Гвердцители

Я за тобою вознесусь (По небу босиком) (originale)

Куплет 1:
Усталой поступью по жизни.
Идёт и кается судьба.
Конец пути — обед на тризне.
Две рюмки водки и хвальба.
Моя душа, призрев усталость.
На день останется с тобой.
И, веря в искреннюю жалость.
Я ночь оставлю за собой.
Припев:
Я обязательно к тебе вернусь.
Теплым проливным дождем.
Я за тобою вознесусь.
По небу босиком.
Я обязательно к тебе вернусь.
Теплым проливным дождем.
Губами прикоснусь.
Куплет 2:
Вернусь замёрзшим февралем.
Сыграем Моцарта вдвоём.
Романсом грустным на гитаре.
И белым танцем, где мы в паре.
Вернусь я ночью, полутьмой.
Метелью, снежной кутерьмой.
Кружиться буду и скучать.
И дом любовью охранять.
Припев: х3
Я обязательно к тебе вернусь.
Теплым проливным дождем.
Я за тобою вознесусь.
По небу босиком.
Я обязательно к тебе вернусь.
Теплым проливным дождем.
Губами прикоснусь.

(traduzione)

Versetto 1:
Stanchi passi per tutta la vita.
Il destino va e viene.
La fine del viaggio è il pranzo della festa.
Due bicchieri di vodka e lode.
Anima mia, contemplando la fatica.
Starò con te per un giorno.
E, credendo nella sincera pietà.
Lascerò la notte dietro di me.
Coro:
Tornerò sicuramente da te.
Calda pioggia battente.
Salirò dopo di te.
A piedi nudi attraverso il cielo.
Tornerò sicuramente da te.
Calda pioggia battente.
Mi tocco le labbra.
Verso 2:
Tornerò in un febbraio gelido.
Suoniamo Mozart insieme.
Una triste storia d'amore alla chitarra.
E la danza bianca, dove siamo in coppia.
Tornerò di notte, mezza oscurità.
Tempesta di neve, tempesta di neve.
Girerò e mancherò.
E proteggi la casa con amore.
Coro: x3
Tornerò sicuramente da te.
Calda pioggia battente.
Salirò dopo di te.
A piedi nudi attraverso il cielo.
Tornerò sicuramente da te.
Calda pioggia battente.
Mi tocco le labbra.