Traduzione del testo della canzone Buenas Noches Otra Vez - Tan Bionica, Truman

Buenas Noches Otra Vez (originale)

Hola
Buenas noches
Buona sera
El encanto de tus ojos capturando las imágenes
Del tiempo que nos pasa me duró la vida entera
Y a cualquiera
Que me quiera
Vamos
A lo mejor te parece muy poco
Pero te juro que no me equivoco
Verte bailar es una cosa de locos
Suelto milagros mientras me desenfoco
Si te quedas te prometo que cierra
Mientras el ritmo que te desentierra
Que raja la ti-ti-ti-ti-ti-ti-ti-tierra
Hay que buscar en la parte de afuera
No va a pedir la hora
La ausencia de la aurora
Que mientras baila y llora
Se incendia y se acomoda
Dejame que te diga
Dejame te siga
No dejo que tan facil se me vaya la vida
Y arriba, y arriba
Mientras buscamos lo que querés
Baila al derecho y al revés
Lo que quedaba y lo que se fue
Se merece nuestro vuelo de locos
Soñé un eterno atardecer
Que terminó en tus ojos
Es una excusa para decirte
Buenas noches otra vez
Hola
Si todavía te parece muy poco
Yo te repito que no me equivoco
Verte bailar es una cosa de locos
Qué te parece, ¿nos perdemos un poco?
Y si este ritmo te sirve de guía
Mientras te muevas te doy lo que pidas
Se enciende el universo que hay detrás de la vida
Es este viaje un camino de ida
No va a pedir la hora
La ausencia de la aurora
Que mientras baila y llora
Se incendia y se acomoda
Dejame que te diga
Dejame te siga
No dejo que tan facil se me vaya la vida
Y arriba, y arriba
Mientras buscamos lo que querés
Baila al derecho y al revés
Lo que quedaba y lo que se fue
Se merece nuestro vuelo de locos
Soñé un eterno atardecer
Que terminó en tus ojos
Y es una excusa para decirte
Buenas noches otra vez
Es una excusa para decirte
Buenas noches otra vez
Buenas noches otra vez
Buenas noches otra vez
Es una excusa para decirte
Buenas noches otra vez

(traduzione)

Ciao
Buona serata
Andrà bene
Il fascino dei tuoi occhi che catturano le immagini
Il tempo che ci passa è durato tutta la mia vita
e chiunque
che mi ama
andare
Forse sembra molto poco
Ma giuro che non mi sbaglio
Guardarti ballare è pazzesco
Rilascio miracoli mentre mi sfogo
Se rimani ti prometto che chiuderà
Mentre il ritmo che ti divora
Che spacca la ti-ti-ti-ti-ti-ti-ti-terra
Devi guardare fuori
Non chiederà il tempo
L'assenza dell'alba
che mentre balli e piangi
Prende fuoco e si deposita
Lascia che ti dica
lascia che ti segua
Non lascio andare la vita così facilmente
e su, e su
Mentre cerchiamo quello che vuoi
Balla avanti e indietro
Cosa era rimasto e cosa era sparito
Si merita il nostro volo pazzesco
Ho sognato un tramonto eterno
che è finito nei tuoi occhi
È una scusa per dirtelo
buona notte di nuovo
Ciao
Se ti sembra ancora molto poco
Ribadisco che non mi sbaglio
Guardarti ballare è pazzesco
Cosa ne pensi, ci perdiamo un po'?
E se questo ritmo è la tua guida
Finché ti muovi ti do quello che chiedi
L'universo dietro la vita si illumina
Questo viaggio è una strada a senso unico
Non chiederà il tempo
L'assenza dell'alba
che mentre balli e piangi
Prende fuoco e si deposita
Lascia che ti dica
lascia che ti segua
Non lascio andare la vita così facilmente
e su, e su
Mentre cerchiamo quello che vuoi
Balla avanti e indietro
Cosa era rimasto e cosa era sparito
Si merita il nostro volo pazzesco
Ho sognato un tramonto eterno
che è finito nei tuoi occhi
Ed è una scusa per dirtelo
buona notte di nuovo
È una scusa per dirtelo
buona notte di nuovo
buona notte di nuovo
buona notte di nuovo
È una scusa per dirtelo
buona notte di nuovo