Traduzione del testo della canzone Vidas Perfectas - Tan Bionica

Vidas Perfectas (originale)

Cada noche bailo un ritmo nuevo
Es la danza de las sociedades
Cada trago mal tomado es muerte
Porque vivo en la cuerda floja
El rondón de la cruz no es joda
La mortal de las apariencias
El veneno de la nueva moda
Y un montón de viejas de felicidad
Me traen bienestar y no me dejan ver
Tengo que salir a ver
Voy decidido a buscarte
Y hoy vivo por encontrarte, nada más
Para pasar las malas fronteras
Mañana un poco más
Vidas perfectas, emociones iguales
Voy siempre donde me llames, para estar
Para elegir el mismo camino
Mañana un poco más
Cada noche bailo un ritmo nuevo
Es la danza de las sociedades
Cada trago mal tomado es muerte
Porque vivo en la cuerda floja
El cantar de las malas lenguas
Pone triste a mi Buenos Aires
Y mirarte un poco más de cerca
Puede ser que veas a tu ofensiva
Manera de pensar, miradas trancesivas
No tengo que mirar atrás
Voy decidido a buscarte
Y hoy vivo por encontrarte, nada más
Para pasar las malas fronteras
Mañana un poco más
Llegaste justo y ya casi no entiendo
Cómo cambió mi vida por completo hoy
Acostumbrado a mis nochecitas
Voy emparchando mis fisuritas
Ponele el sol a mis mañanitas
Mañana un poco más

(traduzione)

Ogni notte ballo un nuovo ritmo
È la danza delle società
Ogni bevanda presa male è morte
Perché vivo sul filo del rasoio
Il rondon della croce non è uno scherzo
Il micidiale delle apparenze
Il veleno della nuova moda
E tanta vecchia felicità
Mi portano benessere e non me lo fanno vedere
Devo uscire a vedere
Sono determinato a cercarti
E oggi vivo per trovarti, niente di più
Per superare i cattivi confini
domani ancora un po'
Vite perfette, emozioni uguali
Vado sempre dove mi chiami, per essere
Per scegliere lo stesso percorso
domani ancora un po'
Ogni notte ballo un nuovo ritmo
È la danza delle società
Ogni bevanda presa male è morte
Perché vivo sul filo del rasoio
Il canto delle lingue malvagie
Rende triste la mia Buenos Aires
E guardati un po' più da vicino
Potresti vedere la tua offesa
Modo di pensare, sguardi trancenti
Non devo guardare indietro
Sono determinato a cercarti
E oggi vivo per trovarti, niente di più
Per superare i cattivi confini
domani ancora un po'
Sei appena arrivato e quasi non capisco
Come è cambiata completamente la mia vita oggi
abituato alle mie piccole notti
Sto riparando le mie crepe
Metti il ​​sole sulle mie mattine
domani ancora un po'