Traduzione del testo della canzone Money Honey - Tanerélle, Neon Phoenix

Money Honey (originale)

They say that talk is cheap, so I try to stay silent
Got that money on my mind ain’t no If, and buts about it
What is sleep?
Got no time for feeling clouded
Tryna make it to the top cause down here it’s way too crowded
Way too crowded, down here it’s way too crowded baby
Way too crowded x2
I told you before, I’ll tell you again
It’s my time to win
It’s time to get that money honey, money money money honey
Get that money honey, money money money honey
Get that money honey, money money money honey
Get that money honey, money money money money money
Get that money honey
Sweet sweet honey money
Get that money honey, don’t don’t play around time is money
Get that money honey x4
Sweet sweet honey money mm so sweet honey money
Don’t don’t play around, time is money
It’s time to get your own, so there ain’t no need to borrow
Gotta wake up get this paper can’t be worried bout tomorrow
Where’s your throne?
Take a seat and make em' swallow
Lead em' to the money and they’re happy just to follow
Just to follow, they’re happy just to follow baby, just to followx2
I told you before, I’ll tell you again
It’s my time to win
It’s time to get that money honey, money money money honey
Get that money honey, money money money honey
Get that money honey, money money money honey
Get that money honey, money money money money money
Get that money honey
Sweet sweet honey money
Get that money honey, don’t don’t play around time is money
Get that money honey x4
Sweet sweet honey money mm so sweet honey money
Don’t don’t play around, time is money

(traduzione)

Dicono che parlare sia economico, quindi cerco di rimanere in silenzio
Ho quei soldi nella mia mente non sono un se e un ma a riguardo
Che cos'è il sonno?
Non ho tempo per sentirti offuscato
Sto cercando di raggiungere la vetta perché quaggiù è troppo affollato
Troppo affollato, quaggiù è troppo affollato baby
Troppo affollato x2
Te l'ho detto prima, te lo ripeto
È il mio momento di vincere
È ora di prendere quei soldi tesoro, soldi soldi soldi tesoro
Prendi quei soldi tesoro, soldi soldi soldi tesoro
Prendi quei soldi tesoro, soldi soldi soldi tesoro
Prendi quei soldi tesoro, soldi soldi soldi soldi soldi
Prendi quei soldi tesoro
Dolce dolce miele soldi
Prendi quei soldi tesoro, non giocare il tempo è denaro
Prendi quei soldi tesoro x4
Dolce dolce miele denaro mm così dolce miele denaro
Non scherzare, il tempo è denaro
È ora di prendere il tuo, quindi non è necessario prendere in prestito
Devo svegliarti prendere questo foglio, non preoccuparti di domani
Dov'è il tuo trono?
Siediti e falli ingoiare
Conducili verso il denaro e saranno felici solo di seguirti
Solo per seguire, sono felici solo di seguire il bambino, solo per seguirex2
Te l'ho detto prima, te lo ripeto
È il mio momento di vincere
È ora di prendere quei soldi tesoro, soldi soldi soldi tesoro
Prendi quei soldi tesoro, soldi soldi soldi tesoro
Prendi quei soldi tesoro, soldi soldi soldi tesoro
Prendi quei soldi tesoro, soldi soldi soldi soldi soldi
Prendi quei soldi tesoro
Dolce dolce miele soldi
Prendi quei soldi tesoro, non giocare il tempo è denaro
Prendi quei soldi tesoro x4
Dolce dolce miele denaro mm così dolce miele denaro
Non scherzare, il tempo è denaro