Traduzione del testo della canzone Boys Like You - Tanerélle

Boys Like You (originale)

I should be ashamed how I break for it
When you’re not around, I just ache for it
Sit around and wait for it
Oh God, give me peace
It should never feel this good
Being weak on my knees, praying for you
Thinking I need more you
Sinkin' at my core for you
But this ain’t news
You got me lusting, lying on the floor
I got a thing, got a thing for
Boys like you
Boys like you
Boys like you
Come on pretty baby
Don’t you leave me with goodbyes
Tell me that you love me, even if it’s for one night
Even from a distance
You find a way to be the bane of my existence
I hear 'em whisper I should leave but I don’t listen
They don’t know this
They ain’t been in my position
This shit is twisted, this shit is twisted
I’m standing right in front of you and yet you’re missing
Cum for me, comfort me
My misery could use a little company
Think I’m losing it cause you’re the only one for me
I been needing you to spell it whicha tongue for me
I been needing you to spell it whicha tongue for me
Keep you sprung on me, get you strung on me
Give your lungs to me, don’t you run from me, don’t you run from me
Boys like you
Boys like you
Boys like you
Come on pretty baby
Don’t you leave me with goodbyes
Tell me that you love me, even if it’s for one night

Boys Like You (traduzione)

Dovrei vergognarmi di come ci rompo
Quando non ci sei, mi solo struggendomi
Siediti e aspetta
Oh Dio, dammi la pace
Non dovrebbe mai essere così bello
Essere debole in ginocchio, pregare per te
Pensando che ho bisogno di più di te
Affondando nel mio centro per te
Ma questa non è una novità
Mi hai fatto desiderare, sdraiato sul pavimento
Ho una cosa, ho una cosa per cui
Ai ragazzi piaci
Ai ragazzi piaci
Ai ragazzi piaci
Dai, bella piccola
Non lasciarmi con gli addii
Dimmi che mi ami, anche se è per una notte
Anche da lontananza
Trovi un modo per essere la rovina della mia esistenza
Li sento sussurrare che dovrei andarmene ma non ascolto
Non lo sanno
Non sono stati nella mia posizione
Questa merda è contorta, questa merda è contorta
Sono proprio di fronte a te eppure ti manchi
Sborra per me, confortami
La mia infelicità potrebbe richiedere una piccola compagnia
Penso che lo stia perdendo perché per me sei l'unico
Avevo bisogno che tu lo scrivessi che è una lingua per me
Avevo bisogno che tu lo scrivessi che è una lingua per me
Tieniti attaccato a me, tieniti legato a me
Dammi i tuoi polmoni, non scappare da me, non scappare da me
Ai ragazzi piaci
Ai ragazzi piaci
Ai ragazzi piaci
Dai, bella piccola
Non lasciarmi con gli addii
Dimmi che mi ami, anche se è per una notte