Traduzione del testo della canzone Good Ride - Tanya Stephens

Good Ride (originale)

Mmm hmm aaaight
Yo… u dun kno is all about
Wha we say we want a good ride
Wha me say
1. U a hear me now darling
U betta ready wen de rude gyal callin
U hafi rise inna de marning
Ready fi put on a round a starming
Unu hafi gee we it de gangsta way
Gee me sumthing tek me right through the day
And it nuh really matter wha de man dem a say
Dem hafi Heist me up rite
Gee we some
Good ride (whoa ooa)
Just Back out de bike and gimme some
Good ride (whoa ooo)
Dem tings dey we like
Just gee we some
Good Ride (whoa oo)
Just back out de bike and gee we some
Good Ride (whoa oo)
(wha me say, get set)
2. When me wake up inna de marning
Fuss ting early
You a bun a splif and me a bun a cup a tea
Head back to de sack wey de sheet a cry cree
And de bed spring a sing out a new melody
Man to de way u move
Skilled wit ur fingers
U na hafi indulge inna no cunny lingers
When you dally two time and put on a wheely
U no hafi ask if me feel e
(Hook)
U dun nuh de two a we a create a scene
Just feel fi me riddim and rock and cum een
When me say me ready fi u deal with me case
Just fling wey de trebble
Gimme de base
(hook)
(Hook)
(Hook to end)

(traduzione)

Mmm hmm aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
Yo... u dun kno è tutto su
Quello che diciamo che vogliamo un buon giro
Che cosa dico
1. U a ascoltami adesso cara
U betta ready wen de rude gyal callin
U hafi rise inna de marning
Pronto per mettere su un giro e starming
Unu hafi gee, lo siamo in modo gangsta
Accidenti, sommandomi, tutto il giorno
E non importa davvero cosa de man dem a dire
Dem hafi Rapinami in rito
Accidenti noi alcuni
Buona corsa (whoa ooa)
Esci dalla bici e dammi un po'
Buona corsa (whoa ooo)
Le cose che ci piacciono
Accidenti noi alcuni
Buona corsa (whoa oo)
Esci dalla bicicletta e caspita qualcuno
Buona corsa (whoa oo)
(che cosa dico, preparati)
2. Quando mi sveglio inna de marning
Accidenti presto
Tu un panino uno splif e io un panino una tazza di tè
Torna a de sack wey de sheet a cry cree
E de bed primavera a cantare una nuova melodia
Un uomo per farti muovere
Abile ingegno con le dita
U na hafi indulgere inna no cunny indugia
Quando indugi due volte e metti su una ruota
U no hafi chiedimi se mi sento e
(Gancio)
U dun nuh de two a we a creare una scena
Sentimi solo riddim e rock e cum een
Quando mi dico che sei pronto per occuparti di me
Basta lanciare wey de trebble
Dammi de base
(gancio)
(Gancio)
(Agganci alla fine)