| Seems like only yesterday
| Sembra solo ieri
|
| We put our Christmas things away
| Mettiamo via le nostre cose di Natale
|
| Now here’s another Christmas day with you
| Ora ecco un altro giorno di Natale con te
|
| When you’re in love, how time does fly
| Quando sei innamorato, come vola il tempo
|
| And this year that’s just flown by Has been one happy holiday for two
| E quest'anno è appena volato È stata una felice vacanza per due
|
| Christmas to Christmas, wrapped in your arms
| Da Natale a Natale, avvolti tra le tue braccia
|
| Love is always in the season, and always so warm
| L'amore è sempre di stagione e sempre così caldo
|
| Till my days on earth are through
| Finché i miei giorni sulla terra non saranno finiti
|
| I will spend Christmas to Christmas loving you
| Passerò il Natale al Natale amandoti
|
| Yes, the giving season’s here again
| Sì, la stagione delle donazioni è di nuovo qui
|
| Yuletide smiles are in demand
| I sorrisi di Natale sono richiesti
|
| Time to love your fellow man, well, it’s true
| È ora di amare il tuo prossimo, beh, è vero
|
| But the love we share is for all time
| Ma l'amore che condividiamo è per sempre
|
| We’ll feel its glow right through July
| Sentiremo il suo splendore per tutto luglio
|
| To melt the cold when winter flies anew
| Per sciogliere il freddo quando l'inverno torna a volare
|
| Christmas to Christmas, wrapped in your arms
| Da Natale a Natale, avvolti tra le tue braccia
|
| Love is always in the season, and always so warm
| L'amore è sempre di stagione e sempre così caldo
|
| Till my days on earth are through
| Finché i miei giorni sulla terra non saranno finiti
|
| I will spend Christmas to Christmas loving you
| Passerò il Natale al Natale amandoti
|
| Yes, until my days on earth are through
| Sì, finché i miei giorni sulla terra non saranno finiti
|
| I will spend Christmas to Christmas loving you
| Passerò il Natale al Natale amandoti
|
| Oh, merry Christmas, baby | Oh, buon Natale, piccola |